WOULD NEVER STOP - vertaling in Nederlands

• nooit zou stoppen
• nooit zou ophouden
• nooit zouden stoppen
• nooit voorbij zou
• niet zou stoppen

Voorbeelden van het gebruik van Would never stop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We would never stop looking for you.
We zijn nooit gestopt met zoeken.

Thought that old shit would never stop singing.
Ik dacht dat hij nooit zou ophouden.

She would never stop making love.
Ze zal nooit stoppen met voldaan te vrijen.

I would never stop.
Ik hou nooit op.

Drew would never stop fighting… Even until the end.
Drew zou nooit gestopt zijn met vechten… niet tot het bittere einde.

You once told me you would never stop fighting for your country.
Eens vertelde u me dat u nooit zou stoppen met vechten voor uw land.

And I would never stop looking until I found her.
En ik zou nooit stoppen met zoeken totdat ik haar had gevonden.

And I would never stop looking until I found her.
En ik zou nooit ophouden met zoeken tot ik haar had gevonden.

Oh, my god. I thought that professor would never stop talking about underwear.
Allemachtig, alsof die professor nooit ophield over die Hondenmoeder.

If I should kiss you once, I would never stop.
Als ik je eens kus, kan ik niet meer stoppen.

I thought you would never stop running.
Ik dacht dat jullie nooit zouden stilstaan.

An extra 1 0 minutes a day and your phone would never stop ringing.
Een 10 minuten per dag extra en je telefoon stop niet meer met rinkelen.

I would grab them by the balls, and I would never stop twisting.
Ik greep ze bij hun ballen en ik hield niet op met draaien.

I thought we would never stop.
Ik dacht dat we nooit gingen stoppen.

I thought she would never stop.
Ik dacht dat ze nooit op zou houden.

For me it's hypnotic, I would never stop looking.
Voor mij is het hypnotiserend, ik wil nooit stoppen met kijken.

Thank you. I knew you would never stop looking.
Dank je. Ik wist dat je nooit ophield met zoeken.

And I thought I would never stop shivering. I was 11.
Ik was 11 en ik dacht dat ik nooit meer zou ophouden met rillen.

I knew you would never stop looking. Thank you.
Dank je. Ik wist dat je nooit ophield met zoeken.

Thought that old shit would never stop singing.
Ik dacht dat die oude zak nooit ophield met zingen.