YEAR DUE - vertaling in Nederlands

• jaar door

Voorbeelden van het gebruik van Year due in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

help create a similar figure next year due to weak and damage of plants,
het helpen creëren en soortgelijke figuur volgend jaar als gevolg van zwakke en schade aan planten,

other disabled people- care facility in lower Austria, the public Prosecutor determined by the way already for over a year due to my Criminal charges for suspected"illegal nursing home operation"[9] and the lower Austrian
de officier van justitie bepaald door de manier waarop al meer dan een jaar door mijn Strafrechtelijke vervolging voor de verdachte"illegale verpleeghuis werking"[9]

is determined by the way the Prosecutor's office already for over a year due to my Criminal charges for suspected"illegal nursing home operation"
wordt bepaald door de manier waarop het openbaar Ministerie al meer dan een jaar door mijn Strafrechtelijke vervolging voor de verdachte"illegale verpleeghuis werking"

The Commission then calculated that the current loss of 4.000 jobs/year due to the scrapping of fishing vessels could go up to a maximum of 7.000 jobs/year or 28.000 jobs over a 4 year period(2003-2006)
Vervolgens heeft de Commissie uitgerekend dat het huidige verlies van 4 000 banen per jaar door de sloop van vaartuigen na de goedkeuring van de voorgestelde hervorming van het GVB zou kunnen oplopen tot 7 000 banen per jaar, oftewel 28 000 banen

as the market bounced back after a sluggish start in the first half of the year due to Dick Smith
de markt teruggestuurd na een trage start in de eerste helft van het jaar als gevolg van Dick Smith

which type one of my techs during my stay at this hospital earlier this year due to my CES surgery had swiped from this floor to let me sit in.
welk type een van mijn techs tijdens mijn verblijf in dit ziekenhuis eerder dit jaar als gevolg van mijn CES operatie van deze verdieping had gehaald om mij te laten zitten in.

now as a museum visited by millions every year due to its outstanding beauty,
nu een museum bezocht door miljoenen per jaar als gevolg van de uitzonderlijke schoonheid,

The harmful impact of tobacco use on public health(over 500 000 deaths per year due to illnesses linked to tobacco use),
De schadelijke gevolgen van het tabaksgebruik voor de volksgezondheid(meer dan een half miljoen sterfgevallen per jaar als gevolg van ziekten die met tabaksgebruik verband houden) en de consequenties daarvan

postponed to mid-February 2018 year due to problems with one of the devices on the unit,
uitgesteld tot half februari 2018 jaar als gevolg van problemen met een van de apparaten op het apparaat,

disproportionate in size and extremely costly, when compared to the deaths that occur every year due to normal influenza and the amounts spent by Member States in combating this.
de kosten buiten proportie waren in vergelijking met het aantal sterfgevallen die de gewone griep elk jaar veroorzaakt en de bedragen die de lidstaten uitgeven om die griep te bestrijden.

Suitable for children up to 12 years due to a height of 1.50m.
Geschikt voor kinderen tot 12 jaar ivm een hoogte van 1.50m.

It is unsuitable for children under 3 years due to small parts.
Niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar vanwege verstikkingsgevaar door kleine onderdelen.

The number of transfer passengers decreased by 9.8% against September last year, due to the reduction in the number of Brussels Airlines flights.
Het aantal transferpassagiers is gedaald met 9,8% tegenover september vorig jaar als gevolg van het verminderde aantal vluchten van Brussels Airlines.

margins recovered in the second half of the year, due to the decreasing purchasing costs of milk,
Afrika herstelden de marges zich in de tweede helft van het jaar als gevolg van de dalende inkoopkosten van melk,

Attachments can be recouped within five to seven years due to high demand due to low broadband penetration, analysts say.
Bijlagen kunnen worden terugverdiend binnen vijf tot zeven jaar als gevolg van de grote vraag als gevolg van lage breedbandpenetratie, analisten zeggen.

fractured during 15 million years due to the collision between the continents of Europe and Africa.
gebroken gedurende 15 miljoen jaar als gevolg van de botsing tussen de continenten Europa en Afrika.

It appears in age from 3 to 35 years due to changes in the iris.
Blijkens in leeftijd van 3 tot 35 jaar als gevolg van wijzigingen in de iris.

adolescents below 18 years due to the lack of data on safety
adolescenten jonger dan 18 jaar vanwege het gebrek aan gegevens over veiligheid

Agenerase is not recommended in children below 4 years due to lack of data on safety
Gebruik van Agenerase wordt niet aanbevolen bij kinderen jonger dan 4 jaar vanwege een gebrek aan gegevens over veiligheid

Tokyo in recent years due to global warming,
Tokio in de afgelopen jaren als gevolg van de opwarming van de aarde,