DAMAGE DUE - vertaling in Nederlands

• schade door
• schade als gevolg
• beschadigingen door
• beschadigd door

Voorbeelden van het gebruik van Damage due in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Damage due to transport and delivery;
Schade als gevolg van transport en levering;

Change and damage due to natural disasters.
Verandering en schade toe te schrijven aan natuurrampen.

Avoid damage due to harsh environments with hose that is abrasion
Vermijd schade als gevolg van zware omgevingen met slang die slijtvast

Damage due to inadequate packaging excepted.
Schade ten gevolge van een inadequate verpakking wordt niet vergoed.

Min. temperature Damage due to low winter temperatures
Minimum temperatuur schade als gevolg van lage wintertemperaturen

This was done to prevent damage due to friction brought about by movement.
Dit om beschadiging door wrijving, die ontstaat bij het verplaatsen, te voorkomen.

It might get damage due to interruptions or viruses in cyberspace.
Het zou kunnen krijgen schade als gevolg van onderbrekingen of virussen in cyberspace.

Property damage due to fire, an explosion or flooding.
Materiële schade ten gevolge van brand, ontploffing, waterschade.

Change and damage due to natural disasters.
Verandering en schade als gevolg van natuurrampen.

Any delivery damage due to poor packaging will be charged to the customer.
Transportschade als gevolg van gebrekkige verpakking wordt aan de klant gedebiteerd.

Most damage due to fallout.
Het meeste schade als gevolg van fallout.

Battery protection against the damage due to a polarity inversion.
Batterijbeveiliging tegen de beschadiging wegens een omkering van de polariteit.

WD HDD damage due to bad sectors.
WD HDD schade als gevolg van slechte sectoren.

Defects or damage due to moisture.
Defecten of schade omwille van vocht.

Damage due to misuse or crashing excluded.
Schade als gevolg van misbruik of crashen uitgesloten.

Damage due to improper use
Schade ten gevolge van onjuist gebruik

Damage due to overhaeting or dry cooking,
Schade als gevolg van oververhitting of droogkoken,

Damage due to purposeful or gross inattentiveness.
Beschadiging die door opzet of grove onachtzaamheid is ontstaan.

Damage due to freezing of central heating boiler and radiators H.
Schade ten gevolge van bevriezing van cv-ketel en radiatoren H.

Property damage due to fire, an explosion or flooding.
Materiële schade ten gevolge van brand, ontploffing.