YOU KEPT ME - vertaling in Nederlands

• je hield me
• je liet me
• je houdt me
• jij hielt me

Voorbeelden van het gebruik van You kept me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You kept me in a gilded cage.
Je hield me in een gouden kooi.

Finally. You kept me waiting for too long.
Eindelijk. Je liet me te lang wachten.

You kept me alive, Zoe.
Je hield me in leven, Zoe.

You kept me in the dark for so long,
Je liet me zolang in het duister tasten,

You kept me up because you were anxious about a screwdriver?
Je hield me wakker omdat je angstig was, vanwege een schroevendraaier?

You kept me waiting a long time.
Je liet me een lange tijd wachten.

You kept me up.
Je hield me wakker.

She's here. You kept me waiting.
Ze is hier. Je liet me wachten.

You kept me safe.
Je hield me veilig.

Only because you kept me up all night.
Je hield me 's nachts wakker.

You kept me alive just to speak English?
Je laat me alleen leven om Engels te spreken?

You kept me alive just to speak English?
Hou je me in leven om Engels te leren?

You kept me alive just to speak English?
Dus je houd me in leven alleen om engels te leren spreken?

You kept me away from the castle purposely, didn't you?.
Je hield mij opzettelijk weg uit het kasteel, nietwaar?

You kept me buried down. You kept me from her.
Jij hield me gevangen, jij hield me bij haar vandaan.

You kept me here!
Jij hield mij hier!

You kept me going.
Jij hield me op de been.

You kept me in the dark?
Jullie hielden het achter voor mij?

And you kept me a secret?
Je hebt me geheim gehouden?

You kept me on that list.
Jij hield me op die lijst.