YOU SHOULDN'T DO - vertaling in Nederlands

• moet je niet doen
• je niet mag doen

Voorbeelden van het gebruik van You shouldn't do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sometimes it shows you what you shouldn't do.
Soms toont het je wat je niet moet doen.

This is exactly what you shouldn't do.
Dit is precies wat je niet moet doen.

Things you shouldn't do with an orchid.
Dingen die je níet moet doen bij een orchidee.

It is everything you shouldn't do when confronted with a bear.
Het is alles wat je best niet doet als je een beer tegenkomt.

Honey, you shouldn't do that.
Lieverd, dat zou je niet moeten doen.

Well, you shouldn't do that.
Nou, dat zou je niet moeten doen.

Miss Cathcart, you shouldn't do that.
Dat doe je best niet, Mrs Cathcart.

Yeah, you shouldn't do that.
Dat moet u niet doen.

Jeffrey, you shouldn't do this.
Jeffrey, je zou dit niet moeten doen.

You shouldn't do that, Mr. Collignon.
Dat moet u niet doen, M. Collignon.

You shouldn't do that.
Je hoort dat niet te doen.

Really, you shouldn't do that.
Echt, je moet het niet doen.

You shouldn't do that, kid. Yeah?
Dat zou je niet moeten doen, knul?

You shouldn't do that.
Dat zou je niet moeten doen.

You shouldn't do that. That's a mistake.
Dat had je niet moeten doen.

Addison, you shouldn't do this.
Addison, jij zou dit niet moeten doen.

No, you shouldn't do that.
Nee, dat zou je niet moeten doen.

Hey, Poipole, you shouldn't do that! Sorry!
Sorry! Poipole, dat mag niet hoor, dat is stout!

Really, you shouldn't do that. No, Finn.
Echt, je moet het niet doen. Nee, Finn.

Vanessa, stop. You shouldn't do this.
Je zou dit niet moeten doen. Vanessa, stop.