YOU SUFFERED - vertaling in Nederlands

• je leed
• je hebt
• je geleden
• u last
• je had
• je lijdt
• jullie trof
• je kreeg
• je pijn hebt geleden

Voorbeelden van het gebruik van You suffered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or you suffered a trauma, and that sent you into shock. Wha.
Of je lijdt aan en trauma, waardoor je in shocktoestand bent.

You suffered a near fatal anaphylactic reaction.
Je had een bijna fatale anafylactische reactie.

You suffered an involuntary, violent episode.
Je hebt een onvrijwillige, gewelddadige aanval gehad..

I am grieved that you suffered for my stupidity.
Het doet me pijn dat je leed voor mijn domheid.

You suffered significant trauma to your chest and your spine.
Je had ernstig letsel aan je borstkas en ruggengraat.

Will, listen, you suffered a trauma.
Will, luister, je lijdt aan een trauma.

Sam, you suffered a slight concussion in the crash.
Sam, je hebt een lichte hersenschudding van het ongeluk.

You suffered from panic attacks that put your life in danger.
Je had paniekaanvallen die je leven in gevaar brachten.

I shouldn't care what you suffered.
Wat maal ik erom dat je lijdt?

You suffered two injuries to your spine.
Je hebt op twee plekken letsel aan je ruggengraat.

You suffered from a rare form of pediatric pneumonia.
Je had een zeldzame pediatrische longontsteking.

You suffered a terrible shock.
Je had een vreselijke schok.

You suffered minor brain damage and memory loss.
Je had een kleine hersenbeschadiging.

You suffered a TSS episode.
Leed je aan een TSS episode.

When you were about eight, you suffered night terrors.
Toen je acht was, leed je aan nachtmerries… vreselijke aanvallen van pure angst.

You suffered a labral tear in the hip.
Je heb een scheur in de heup.

You suffered a labral tear in the hip.- Go.
Je heb een scheur in de heup.

When you were about eight, you suffered night terrors.
Toen je acht was, leed je aan nachtmerries.

Every pain you suffered was punishment for your sins.
Elke pijn die je leed kwam door je zonde.

I know how you suffered.
Ik weet hoe je leed.