YOU WERE WORRIED - vertaling in Nederlands

• je je zorgen maakte
• je was bezorgd
• je bang was
• je ongerust was
• u maakte zich zorgen
• je je zorgen maakt
• je bang bent
• u vreesde
• jij was bezorgd
• je maakte je druk

Voorbeelden van het gebruik van You were worried in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were worried for nothing.
Je maakte je druk om niets.

You were worried because of his rehab.
Je was bezorgd vanwege zijn revalidatie.

I thought you were worried about the government getting your DNA or something?
Ik dacht dat je je zorgen maakte over de overheid en je DNA?

You said you were worried you might have missed something.
Je zei dat je bang was dat je iets gemist had.

No one would blame you if you were worried about Bob.
Niemand verwijt het je als je je zorgen maakt om Bob.

You were worried that we had a little bit too much navy.
Je was bezorgd dat we te veel marineblauw hadden.

That is what I'm worried about. I thought you were worried about an earthquake.
Ik dacht dat je bang was voor een beving.

Is that who you were worried about sharing with?
Is zij dat waarover je je zorgen maakte om te delen?

No one would blame you if you were worried about Bob.
Niemand neemt 't je kwalijk als je je zorgen maakt om Bob.

Oh, i thought you were worried she was gonna say something.
Oh, ik dacht dat je bang was dat ze iets zou zeggen.

You were worried about Nico and her connection with Morgan.
Je was bezorgd over Nico en haar connectie met Morgan.

I thought you were worried about killing Killjoys.
Ik dacht dat je je zorgen maakte over het doden van Killjoys.

I thought you were worried about an earthquake.
Ik dacht dat je bang was voor een beving.

You were worried about his problem. You care about him.
Je was bezorgd over zijn probleem. Je geeft om hem.

remember thatand when you were worried.
onthoud daten wanneer je je zorgen maakte.

You were worried about my lack of clothes?
Je was bezorgd over mijn gebrek aan kleren?

Because you were worried about hurting your girlfriend's feelings.
Omdat je bang was om je vriendin te kwetsen.

If I didn't know better, I would say you were worried.
Als ik niet beter wist zou ik denken dat je je zorgen maakte.

You were worried about Paul.
Je was bezorgd over Paul.

I think you were worried that he was gonna rat you out.
Ik denk dat je bang was dat hij je zou verraden.