Voorbeelden van het gebruik van Aiderais in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pourquoi étes-vous convaincu que je vous aiderais?
Pourquoi je vous aiderais sinon?
Waarom denk je dat ik je help?Putain. Je pensais que tu m'aiderais.
J'espérais que tu m'aiderais avec la Cutlass.
Vous… Vous avez promis que j'aiderais à décorer l'arbre.
Jij hebt beloofd dat ik zou meehelpen om de kerstboom te versieren.Pourquoi t'aiderais-je après tout ce que tu as fait à Elijah?
J'aiderais comme je peux le moment venu.
Je ne vois pas pourquoi je vous aiderais.
Waarom zou ik u helpen uw man te redden?Est-ce que m'insulter, m'aiderais à apprendre comment faire ça?
Pourquoi aiderais-je l'outil d'un empire décadent?
Je vous aiderais davantage si j'avais un Coca.
Ik kan je beter helpen als ik cola krijg.Tu aiderais à traduire?
Wil je helpen vertalen?Tu nous aiderais?
Wilt u ons helpen?J'aiderais bien, mais j'ai un nouveau cours d'éducation physique.
Je vous aiderais volontiers, mais on a quelques soucis.
Ik zou je graag komen helpen, maar we zitten zelf niet zo lekker.Et pourquoi je vous aiderais à trouver mon ex-patron?
Waarom denk je dat ik je help bij het zoeken naar mijn ex-baas?Tu aiderais tes amis.
Je t'aiderais en sciences si tu m'aides avec ça.
T'aiderais un frère?
Si t'étais pas si borné, tu nous aiderais à te sauver la vie!
En jij zou ons dan helpen jouw leven te redden!
