Voorbeelden van het gebruik van Attentifs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
N'est-ce pas en étant attentifs à la présence de Dieu?
Is dat niet door open te staan voor Gods aanwezigheid?Sur la gare routière soyez attentifs, étudiez les billets.
Yeux attentifs électroniques nous avertissent de la tempête dangereuse.
Soyez y attentifs lorsque vous allez au restaurant!
En 13 Auditeurs attentifs au cours des différentes parties de la célébration festive.
En 13 Aandachtige toehoorders tijdens de verschillende onderdelen van de feestelijke viering.I ont prouvé des gens très attentifs à chaque client et vraiment gentil.
I gastheren zijn zeer zorgvuldige mensen bewezen dat elke gast en erg aardig.Dans notre cas, par exemple, nous sommes très attentifs aux coûts des matières premières.
Soyez attentifs à leurs besoins.
Nous devons être attentifs à tous les aspects de la question.
On peut pas leur dire d'être assis et attentifs.
Des vacances écologiquement responsables Les propriétaires du camping sont très attentifs à l'environnement.
Ecologisch verantwoorde vakantie De campingeigenaren letten goed op het milieu.Les personnes atteintes de ces maladies doivent être particulièrement attentifs à leur vision.
Mensen met deze ziekten moeten vooral aandacht besteden aan hun visie.Propriétaires très sympathiques et leurs enfants, attentifs à tous les besoins.
Zeer vriendelijke eigenaren en hun kinderen, met aandacht voor elke behoefte.Salué chaleureusement par les propriétaires très attentifs à tout le monde et très utile avec tous les clients Vincenza est inégalée!!!
Hartelijk begroet door de eigenaren zeer attent voor iedereen en zeer behulpzaam met alle gasten Vincenza is onovertroffen!!!Nous sommes plus que jamais attentifs à ce qui se passe sur Terre
We zijn altijd alert voor wat er gebeurt op AardeGiovanni et sa femme sont très attentifs et discrets, nul doute
Giovanni en zijn vrouw zijn zeer attent en discreet, ongetwijfeldNous sommes attentifs à ce que nous faisons pour les autres, mais beaucoup moins à
Onze aandacht gaat gemakkelijk naar wat wij voor de anderen doen,Nous avons besoin de votre avis, nous sommes attentifs à vos désirs et de prendre en compte vos idées afin de créer inoubliable.
We hebben jouw mening zijn we alert op uw wensen en houden rekening met uw ideeën om onvergetelijk te maken.Les hôtes étaient extrêmement attentifs et accommodants, et la nourriture était incroyable les meilleures lasagnes que j'aie jamais eu!
De gastheren waren zeer attent en meegaand, en het eten was ongelooflijk beste lasagne die ik ooit heb gehad!Nous sommes également très attentifs aux besoins de chaque appartement,
We zijn ook zeer alert op de behoeften van elk appartement,
