AU MAXIMUM DEUX - vertaling in Nederlands

• maximum twee
• ten hoogste twee
• van maximaal twee
• hoogstens twee
• maximum 2
• maximaal 2

Voorbeelden van het gebruik van Au maximum deux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Au maximum deux conseillers pour le suivi de la politique socio-économique
Maximaal twee raadgevers voor de opvolging van het socio-economisch

Au maximum deux individus handicapés d'une espèce d'oiseau particulière peuvent être détenus comme aide thérapeutique en vue de la réadaptation d'oiseaux nouvellement admis de la même espèce;
Maximaal twee gehandicapte individuen van een bepaalde vogelsoort kunnen gehouden worden als therapeutische hulp bij de revalidatie van nieuw binnengebrachte vogels van dezelfde soort;

Au maximum deux programmes de radiodiffusion propres enregistrés,
Maximaal twee geregistreerde eigen radio-omroepprogramma's,

Chaque pays participant peut sélectionner au maximum deux projets qui concourent, par la suite, à l'échelon européen.
Elk deelnemend land mag maximaal twee projecten selecteren die vervolgens wedijveren op het Europese niveau.

O s'il y a lieu, au maximum deux représentants des réserves naturelles agréées situées dans la zone régie par le plan directeur de la nature;
O maximaal twee vertegenwoordigers van erkende natuurreservaten gelegen in het gebied waarop het natuurrichtplan betrekking heeft voorzover van toepassing;

67 %destroupeaux comptaient au maximum deux vaches en 2005.
in 2005 telde 67 %van deveestapels maximaal twee koeien.

les pays tiers sont autorisés au maximum deux ou trois mois supplémentaires après leurs études terminer.
afgestudeerden van niet-EU-landen en studenten mogen hooguit twee of drie maanden extra na hun studies beëindigen.

sans laisser à vol d'oiseau Plus d'un mile de la maison, au maximum deux.
terwijl niet verlaten in vogelvlucht meer dan een mijl van huis, maximaal twee.

Chaque organisation visée à l'alinéa précédent peut désigner au maximum deux personnes au sein de la Commission consultative.
Elke in het vorig lid bedoelde organisatie mag maximum drie personen in de Raadgevende Commissie aanduiden.

Celui-ci comprend, outre le président et le vice-président, au maximum deux membres de chacune des organisations visées à l'article 8,
Behalve de voorzitter en de ondervoorzitter telt het bureau maximum twee leden van elk van de organisaties bedoeld in artikel 8,

La Suisse est représentée par au maximum deux délégués siégeant dans le groupe de liaison,
Zwitserland wordt door ten hoogste twee afgevaardigden vertegenwoordigd in de verbindingsgroep,

Ces projets, dont l'activité principale s'étalera sur une journée ou au maximum deux, devront être introduits auprès du Secrétaire d'Etat au Développement durable,
Deze projecten, waarvan de belangrijkste activiteit zich dient af te spelen over een dag of maximum twee dagen, moeten vóór 10 februari 2000 worden ingediend bij de Staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling,

On peut employer en même temps au maximum deux pièces de filets tamiseurs,
Per sleepnet mogen ten hoogste twee zeeflappen tegelijk worden gebruikt,

de femmes dans les organes possédant une compétence d'avis, au maximum deux tiers des membres du comité consultatif des usagers peuvent être du même sexe.
vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid, mag maximum twee derde van de leden van het raadgevend comité van gebruikers van hetzelfde geslacht zijn.

le service est ouvert aux personnes qui perçoivent au maximum deux fois le revenu d'intégration sociale».
de dienst open is voor personen die maximum 2 keer het equivalent van een leefloon ontvangen.".

dans les autres cas, au maximum deux membres appartenant aux groupes minoritaires siègent avec voix consultative au conseil d'administration de la société immobilière de service public.
uit de omstandigheid dat in de andere gevallen ten hoogste twee leden behorende tot minderheidsfracties met raadgevende stem zitting nemen in de raad van bestuur van de openbare vastgoedmaatschappij.

L'adhésion au régime sectoriel organisé par la présente convention s'opère pour une durée comportant au minimum une période d'application du régime sectoriel de la semaine de travail flexible et au maximum deux périodes d'application de ce régime.
De toetreding tot de door deze overeenkomst georganiseerde sectorale regeling gebeurt voor een periode die minimum 1 en maximum 2 toepassingsperioden van de sectorale regeling van de flexibele arbeidsweek bevat.

exprimé en euros avec au maximum deux décimales;
uitgedrukt in euro met ten hoogste twee decimalen;

il est indiqué au maximum deux itinéraires complets au départ d'une autoroute
bedrijf worden slechts maximaal twee volledige reisroutes aangegeven vanaf een autosnelweg

Il comprend au maximum deux membres francophones
Het is samengesteld uit maximum twee Franstalige leden