Voorbeelden van het gebruik van Auteurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ce qui concerne ce texte, les auteurs et écrire.
Ten aanzien Fraude à la carte est illégale et les auteurs seront poursuivis.
Les amendements doivent être déposés par écrit et signés par leurs auteurs.
Des applications de fraude à l'aide des acteurs escroquerie pour cacher les vrais auteurs.
Références historiques à la séquence de Farey ont été examinés par les auteurs.
Historische verwijzingen naar de Farey sequentie zijn onderzocht door de auteurs van.Des procédures semblables attendent les auteurs qui ont été arrêtés.
De zelfde procedures wacht op de overtreders die gevangen werden.Les prix des mods sont définis par leurs auteurs et dépendent de leur taille,
Les auteurs des tweets les plus créatifs et les plus convaincants remporteront peut-être une expérience unique dans un restaurant équipé
De bedenkers van de creatiefste en overtuigendste tweets maken kans op een unieke ervaring in een restaurant met Electrolux apparatuur in Madrid,Leurs auteurs, aujourd'hui âgés 70 ans, invitent un groupe de jeunes gens à
De makers ervan- intussen 70 jaar oud- vragen aan een groep jongeren om de films uit hun jeugdLes auteurs de certaines publications affirment que les écrevisses ne se nourrissent pas en hiver.
De bedenkers van enkel ruchtbaarmakingen handhaven die kankeren in de winter van eten niet.Les auteurs de la cassette, Jill valentine
De makers van de video Jill ValentineFace Injustice sert de miroir Histoires de maltraitance des enfants se souviennent aussi d'autres situations où nous étions victimes ou auteurs de comportement injuste.
Onrecht onder ogen zien fungeert als een spiegel Verhalen over kindermisbruik herinneren ons ook aan andere situaties, waarin we ofwel slachtoffer ofwel dader waren van onrechtvaardig gedrag.Les chef-d'oeuvres impérissables créés par les plus grands auteurs, reflètent la profondeur de la chute de la société à l'abîme de la débauche.
Netlennye meesterwerken gemaakt door de grotste bedenkers, de diepte geven van de drop van de samenleving in de afgrond razvrata weer.D'où l'importance que les auteurs du traité de Rome ont attachée à la mise en place d'une politique commune des transports.
Vandaar dat de makers van het Verdrag van Rome zo'n groot belang hechtten aan de invoering van een gemeenschappelijk vervoerbeleid.ne publie d'autres auteurs.
Histoires de maltraitance des enfants se souviennent aussi d'autres situations où nous étions victimes ou auteurs de comportement injuste.
Verhalen over kindermisbruik herinneren ons ook aan andere situaties, waarin we ofwel slachtoffer ofwel dader waren van onrechtvaardig gedrag.Celles ci sont fixées par le programme et allouées aux auteurs de ces projets suivant l'ordre établi par le jury.
Deze worden vastgesteld in het programma en toe gekend aan de makers van die ontwerpen overeenkomstig de door de jury opgestelde volgorde.d'enregistrements sonores, les auteurs interrogent la multiplicité technologique des connexions numériques.
geluidsopnames stellen de makers het technologische veelvoud aan digitale verbindingen in vraag.demandent apparemment et aux auteurs de Crimée de l'écriture liée.
zou behoefte en van krymskikh de bedenkers van aaneengeschreven voorkomen.Le dictionnaire artistique'Mots de la Cage aux Ours/Woorden uit de Berenkuil' sera présenté à la Bibliothèque Sésame en présence des auteurs et du slammeur Maky.
Het artistieke woordenboek 'Woorden uit de Berenkuil/Mots de la Cage aux Ours' wordt voorgesteld in de Bibliotheek Sésame in aanwezigheid van de makers en van slammer Maky.
