Voorbeelden van het gebruik van Belle demeure in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dans la belle demeure familiale, Julien a été retrouvé pendu dans sa chambre.
In de fraaie woning van de familie heeft men Julien op zijn kamer teruggevonden, hij had zich opgehangen.profiter de la vie très particulière de cette belle demeure.
genieten van de bijzondere levenswijze van deze mooie verblijfplaats.Une belle demeure située près de la forêt de loisirs Streekbos sur le bord de la ville portuaire historique COV Enkhuizen sur l'IJsselmeer.
Een fijn verblijf gelegen vlakbij recreatiebos het Streekbos aan de rand van de historische V.O.C havenstad Enkhuizen aan het IJsselmeer.Belle demeure en vente, Franche Comté à vendre Jura proche lac Dans un petit village du Jura,
Mooi huis te koop, Jura, Franche Comte in de buurt van een meerIn een klein dorpje in de Jura,on aperçoit une belle demeure du XVe siècle dont les historiens ne sont pas sûrs de l'usage:
op de linkerkant, men een mooie woonplaats van XVe eeuw merkt waarvan de historici niet zeker van het gebruik zijn:Belle demeure à vendre, Centre,
Mooi huis te koop,Belle demeure en Midi Pyrénées, à vendre en Hautes Pyrénées Dans un village des Hautes Pyrénées, belle demeure du XVIII siècle,
Mooi huis in Midi Pyrenées, Hautes Pyrenées te koopIn een dorpje in de Hautes Pyreneeën, een mooi huis uit de achttiende eeuw,Belle Demeure à vendre region Centre Manoir du XIX siècle avec une belle terrasse,
Mooie residentie te koop regio Centre Landhuis uit de XIXe eeuw met een prachtig terras,Belle Demeure à vendre en Lorraine,
Mooi landuis te koop in Lorraine,Cette belle demeure est située dans l'arrière-pays de Sosua à seulement 10 minutes en voiture du centre de Sosua avec sa variété de restaurants internationaux,
Dit mooie landhuis is gelegen in het achterland van Sosua en amper 10 minuten met de auto van het centrum van Sosua met zijn varieteit aan internationale restaurants,le Mercure Toulouse Centre Wilson Capitole, hôtel 4 étoiles, est une belle demeure en briques rouges caractéristique de l'architecture de Toulouse.
Het viersterren Mercure Toulouse Centre Wilson Capitole hotel is een prachtig gebouw van rode baksteen in het centrum van Toulouse.La région séduit ses visiteurs par ses belles demeures, ses châteaux, ses agréables marchés
Het overstelpt bezoekers met prachtige huizen en kastelen, charmante marktenLes belles demeures, les vestiges de moulins,
Prachtige huizen, overblijfselen van molens,Si vous préférez les belles demeures, venez saluer le château de la famille Rochefoucauld,
Als uw voorkeur naar mooie woningen gaat, bezoek dan het kasteel van de familie Rochefoucauld,Description Le patrimoine monumental est inscrit dans les guides touristiques sous la rubrique«Châteaux et Belles Demeures».
Beschrijving Het monumentale erfgoed staat geregistreerd in de toeristische gidsen onder ́Chateaux et Belles Demeures ́.Imaginée dans un style typiquement« Belle-Ilois» en 2007, la propriété de 295 M2 sur 2021 M2 de terrain présente deux belles demeures aux volumes généreux.
Gebouwd in een typische"Belle-Ilois"-stijl in 2007, beschikt het eigendom van 295 M2 op 2021 M2 terrein over twee mooie woningen met royale volumes.Ses murailles veillaient alors sur les salines et les belles demeures de familles riches,
Zijn hoge muren zagen dan op toe op de zouthoudende en mooie woonplaatsen van rijke families,l'église de Notre-Sauveur à Sacrow et d'admirer les belles demeures et villas le long des rives,
de Sacrower Verlosser kerk, de prachtige herenhuizen en villa's en het beruchte Wannsee Mansion,Vous ne savez pas qui vous paye pour vivre dans une belle demeure et pour vous occuper plutôt mal d'un chien?
Les riches sont en sécurité dans leur belle demeure et leurs quartiers résidentiels,
