C'EST ADORABLE - vertaling in Nederlands

• het is schattig
• dat is lief
• het is prachtig
• het is mooi
• aardig
• wat leuk

Voorbeelden van het gebruik van C'est adorable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est adorable de votre part de vous donner tout ce mal.
Het is heel aardig van je om zoveel moeite te doen. De glijbaan en zo.

C'est adorable de le croire.
Ik vind 't schattig dat je dat denkt.

C'est adorable.
T Is heel lief.

C'est adorable.
Dit is erg leuk.

Comme c'est adorable.
Je bent geweldig.

C'est adorable de vouloir t'adapter à mes goûts.
Ik vind het schattig dat je je aanpast aan m'n smaak.

C'est adorable!
Wat zijn ze prachtig.

Merci. C'est adorable.
Dat is lief van je.

C'est adorable et fou.
Dat is mooi en krankzinnig.

Eh bien, c'est adorable.
Wel, dat is schattig.

C'est adorable de vouloir m'aider,
Het is heel lief dat je wilt helpen,

C'est adorable de ta part.
Dat is erg lief van je.

Non, c'est adorable.
Nee, het is lief.

C'est adorable, Bender.
Dat is schattig, Bender.

Comme c'est adorable.
Dat is schattig.

C'est adorable Helen.
Dit is prachtig, Helen.

C'est adorable, Hank.
Dat is aandoenlijk, Hank.

Oh, c'est adorable.
Oh, dat is geweldig.

C'est adorable.
Dat is heel lief.

C'est adorable.
Wat lief.