C'EST UNE MÉTHODE - vertaling in Nederlands

• het is een methode
• het is een manier
• dit is een methode

Voorbeelden van het gebruik van C'est une méthode in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est une méthode efficace pour construire une archive personnelle de vos propres images.
Dit is een efficiënte methode voor het bouwen van een persoonlijke archief van uw eigen foto' s.

C'est une méthode naturelle qui semble fonctionner pour l'instant
Het is een natuurlijke methode die voor nu lijkt te werken

C'est une méthode de contrôle du mouvement et du traitement des machines-outils utilisant des informations numériques.
Het is een methode om de verplaatsing en verwerking van werktuigmachines te regelen met behulp van digitale informatie.

C'est une méthode que je pensais d'essayer pendant un certain temps
Het is een methode die ik had nagedacht van te proberen voor een tijdje

C'est une méthode de coloration avec la technologie de pointe conçue pour atteindre un contraste de couleur sur des bases sombres
Het is een methode van kleuring met geavanceerde technologie die de kleur contrast op donkere bases of middellange donkere,

Méthode de contre-vérification: C'est une méthode statistique cette des aides pour éliminer quelques faux biomarqueurs positifs avant l'étape de validation.
De methode van de dwars-bevestiging: Het is een statistische methode die helpt om sommige onechte positieve biomarkers vóór het bevestigingsstadium te elimineren.

La voltamétrie est la technique de choix pour cette détermination, car c'est une méthode simple qui est bien documentée avec des applications spécifiques(voir ci-dessous).
Voltammetrie is de voorkeurstechniek voor deze bepaling, omdat het een eenvoudige methode is die goed is gedocumenteerd voor specifieke toepassingen(zie hieronder).

Bien que ce cours soit difficile, c'est une méthode gratifiante pour renforcer votre confiance.
Hoewel deze cursus een uitdaging is, is het een dankbare manier om uw zelfvertrouwen op te bouwen.

C'est une méthode qui a fait ses preuves dans le domaine de la chaîne alimentaire, où les laboratoires communautaires de référence coordonnent les réseaux de laboratoires de référence nationaux15.
Dit is een welbeproefde methode op het gebied van de voedselketen, waar communautaire referentielaboratoria netwerken van nationale referentielaboratoria coördineren15.

C'est une méthode simple pour authentifier des ordinateurs autonomes
Dit is een eenvoudige methode voor verificatie van zelfstandige computers

C'est une méthode que l'on devrait utiliser, à quelques modifications près, pour donner aux citoyens une place encore plus importantes dans ce processus.
Het is een werkmethode die, enkele wijzigingen daargelaten, gebruikt moet worden om de burgers een nog belangrijkere plaats in het proces te geven.

C'est une méthode utile pour le syndrome d'Alport alpha-5 Un-joint mais ne peut pas
Dit is een nuttige methode voor a-Verbonden syndroom alpha--5 Alport maar kan niet voor alpha--3

Ils ont déjà commencé, et c'est une méthode basée sur des tâches,
Ze beginnen al. Deze methode is op taken gebaseerd.

C'est une méthode rapide pour récupérer le catalogue des logiciels portés en utilisant CVSup.
Dit is een snelle methode voor het verkrijgen en bijhouden van een kopie van Portscollectie met behulp van CVSup.

C'est une méthode indiquant la façon dont l'entreprise prouvera l'économie d'énergie réalisée effectivement après la réalisation des investissements.
Dat is een methode die aangeeft op welke wijze de onderneming de effectief gerealiseerde energiebesparing na realisatie van de investeringen zal bewijzen.

C'est une méthode pratique pour gérer de nombreux utilisateurs
Dit is een handige methode om grootte aantallen gebruikers op te zetten zonder

C'est une méthode utilisée par les créateurs de logiciels publicitaires pour se faufiler leur programme dans les PC des utilisateurs imperceptiblement.
Dat is een methode die wordt gebruikt door adware makers om hun programma ongemerkt sluipen in PC van de gebruiker.

Encore, c'est une méthode qui, si vous vous sentez comme si un Mac vous limite,
Nog een keer, Dit is een methode die als je het gevoel alsof er een Mac beperkt u,

C'est une méthode simple pour obtenir un rapide apercude notre aanimation à un rythme acceptable.
Dit is een eenvoudige methode om onze animatie snel te bekijken en op een aanvaardbare snelheid.

C'est une méthode moderne de correction de la dentition
Dit is een moderne methode om het gebit te corrigeren om de vorm,