C'EST UNE PIÈCE - vertaling in Nederlands

• het is een stuk
• het is een kamer
• het is een toneelstuk
• het is een munt
• het is een stukje
• het is onderdeel
• het is een ruimte

Voorbeelden van het gebruik van C'est une pièce in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sergent, on pense que c'est une pièce manquante.
Brigadier, dit is het ontbrekende stuk.

C'est une pièce commune!
Dit is een gemeenschappelijke ruimte.

C'est une pièce épouvantable.
Wat een rampzalig stuk.

C'est une pièce obscure.
Het stuk is moeilijk te begrijpen.

C'est une pièce essentielle!
Dit is een belangrijk onderdeel.

C'est une pièce.
Het is een penny.

C'est une pièce du système?
Is dat een stukje van de RF-ontvanger?

C'est une pièce!
Dat is een stuk!

C'est une pièce qui a grillé!
Het is een onderdeel dat is doorgebrand!

C'est une pièce de la libellule excavée de Nanyue Roi Mausoleum.
Het is een libelle geldstuk ontgraaf van Nanyue King Mausoleum.

C'est une pièce remplie de jeunes hommes.
Dit is een kamer vol jonge mannen.

C'est une pièce où les kinksters peuvent vraiment s'amuser.
Dit is een kamer waar knikkers echt plezier kunnen hebben.

Donc c'est une pièce magnifique.
Dus dit is een mooi stuk.

C'est une pièce de clôture temporaire.
Het is componet van tijdelijke hek.

C'est une pièce où les bébés vivent.
Dat is een kamer voor baby's.

C'est une pièce sérieuse écrite sur le mode comique.
Het toneelstuk is serieus… maar op komische manier geschreven.

Oui. C'est une pièce.
Ja, dat is een munt.

Ouais, mais c'est une pièce.
Ja, maar het is een toneelspel.

Regarde… C'est une pièce dans ton oreille?
Kijk, is dat een kwartje in je oor?

C'est une pièce politique, tu vois?
Dit is een politiek stuk, begrijp je?