CAUTION - vertaling in Nederlands

• borg
• borgtocht
• borgsom
• waarborg
• aanbetaling
• borgstelling
• zekerheid
• borgsteller
• caution
• vrij

Voorbeelden van het gebruik van Caution in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Caution de 250 € ou pièce d'identité nécessaire.
Voorschot van €250 of identiteitsbewijs vereist.

Les touches sont de 10EUR caution remboursable ou 200 CZK.
De toetsen zijn voor de waarborgsom 10EUR of 200 CZK.

Une caution de 200 € doit être payé à l'arrivée.
Een waarborgsom van € 200 moet worden betaald bij aankomst.

La caution du premier centre thermal européen exclusivement dédié à la dermatologie.
De garantie van het eerste Europese thermale centrum dat uitsluitend gewijd is aan huidaandoeningen.

Une caution doit être la même somme
Een voorschot moet hetzelfde bedrag

Quelle est la différence entre la caution du voyageur et la Garantie Hôte?
Wat is het verschil tussen de waarborgsom van de gast en de Verhuurdersgarantie?

J'ai entendu dire que Wedmore avait déposé sa caution.
Ik hoorde Wedmore op borgtocht vrij is.

Qui a payé ma caution?
Wie heeft de borg voor mij betaald?

Laissez- nous simplement votre chemise en caution.
Laat alleen een oog achter als borg.

elle payera peut-être votre caution.
om te kijken of ze je borgtocht betaald.

Pourquoi vous avez payé ma caution?
Waarom heb je mijn borg betaald?

Son église a accepté de payer sa caution.
Zijn kerk heeft zijn borg betaald.

Qu'est-ce qu'il veut dire par caution?
Wat bedoelt hij met' voorschot'?

Je te donnerai 1000 couronnes. Quand j'aurai ma caution.
Ik geef je duizend kronen als ik mijn voorschot krijg.

Luke Baylor a payé sa caution.
Luke Baylor is vrij op borgtocht.

Ça peut être vraiment dur d'avoir la caution.
Het is hard om in de gevangenis te zitten.

Ne payez pas ma caution.
Waag het niet mijn borg te betalen.

Shephard. Quelqu'un a payé votre caution.
Shephard, je borg is betaald.

Qui a payé votre caution?
Wie heeft uw borg betaald?

Quelqu'un a payé ta caution.
Iemand heeft uw borgtocht betaald.