CELA AIDERA - vertaling in Nederlands

• zal helpen

Voorbeelden van het gebruik van Cela aidera in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cela aidera à créer une synergie et une relation de confiance durant votre rendez-vous.
Het zal helpen synergie en gerichtheid te creëren tijdens uw afspraak.

Cela aidera.
Dat helpt.

Cela aidera à obturer la peau ayant été piquée et empêchera tout écoulement.
Dit helpt het afdichten van het doorgeprikte weefsel en voorkomt lekkage.

Et j'espère que cela aidera vos affaires.
Ik hoop dat dat u helpt met uw bedrijf.

Espérons que cela aidera.
Alle beetjes helpen.

Faire cela aidera également à prévenir les maladies des gencives et des cavités.
Door dit te doen zal ook helpen voorkomen tandvleesaandoeningen en holtes.

Et cela aidera certaines caractéristiques.
En dit zal bepaalde kenmerken helpen.

Cela aidera à identifier une forte chute de pression,
Dit zal helpen om een sterke drukdaling, hyperkaliëmie,

Cela aidera à renforcer l'effet du traitement médical,
Dit zal helpen het effect van medische therapie te versterken,

Peut-être que cela aidera les filles à tirer certaines conclusions
Misschien zal dit helpen de meisjes om bepaalde conclusies te trekken

Allongez-vous simplement sur le lit après avoir dormi un moment, cela aidera à éliminer les vertiges et les évanouissements;
Ga gewoon een tijdje op bed liggen na het slapen, dit zal helpen duizeligheid en flauwvallen te elimineren;

Si je vais plus loin tout au long de ma vie, cela aidera à renforcer le nerf optique.
Als ik dit gans mijn leven verder neem, zal dit helpen om de oogzenuw te versterken.

J'espère que cela aidera les organisations à opter pour l'approche systémique la plus rationnelle afin d'assurer l'interconnexion des différents domaines de la protection environnementale.
Ik hoop dat dit organisaties helpt om de meest rationele systematische benadering te kiezen om de verschillende terreinen van milieubescherming aan elkaar te koppelen.

Cela aidera l'émirat dans sa transformation vers une économie basée sur la connaissance
Dit zal het emiraat helpen in zijn transformatie naar een kenniseconomie en haar positie te versterken

Cela aidera grandement les personnes à réduire leurs risques de souffrir de complications de santé associées aux niveaux de cholestérol excessifs.
Dit zal die personen enorm helpen hun risico's te verminderen door gezondheidsproblemen te lijden die gepaard gaan met overmatig cholesterol.

Cela aidera le fils ou la fille à mettre leurs pensées dans le bon ordre,
Dit zal de zoon of dochter helpen om hun gedachten in de juiste volgorde te zetten,

En outre, il mentionne que cela aidera à permettre à leurs investisseurs avec une énorme quantité de services d'exposition sécuritaire aux marchés de Bitcoin.
Ook hij vermelden dat het zal helpen om hun investeerders mogelijk te maken met een enorme hoeveelheid voor veilige blootstelling aan Bitcoin markten.

Cela aidera à calmer les situations qui sont une source de préoccupations,
Het zal helpen situaties die zorgen baren te kalmeren,

Cela aidera l'enfant à se sentir en sécurité et confortable dans ses skis(et avec l'équipement qui y est associé).
Dit zal het kind helpen om een veilig en comfortabel gevoel te krijgen met de ski's en spullen.

Cela aidera à guérir les épreuves et les divisions que vous êtes en train de vivre.
Het zal helpen de onrust en verdeeldheid die jullie op het moment ervaren, te helen.