Voorbeelden van het gebruik van Cesse de in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
OS cesse de croître.
Vraiment, cesse de parler.
Echt, stop met praten.Je ne cesse de penser à ce qui arriver à Vivian.
Ik kan niet stoppen met denken aan wat er Cesse de te soucier ce que diront les femmes
Stop met erom te geven wat vrouwenVers l'âge de 19-22, nos os cesse de croître et fusionnent.
Rond de leeftijd van 19-22, onze botten stoppen met groeien en smelten samen.
Cesse de tourmenter ma sœur!
Stop met het kwellen van mijn zus!Beaucoup disent qu'à cet âge OS cesse de croître.
Velen zeggen dat op deze leeftijd botten stoppen met groeien.Et cesse de fumer.
En stop met roken.Cesse de boire.
Stop met drinken.Cesse de se plaindre et ouvre cela.
Stop met zeuren en maak hem open.Cesse de sourire.
Stop met glimlachen.Ella, cesse de l'embrasser!
Ella, stop met hem te kussen!Cesse de t'entêter et écoute, au moins!
Stop met je koppigheid en luister tenminste!
Enveloppe ta main et cesse de gémir.
Verbind je hand en stop met zeuren.Ce n'est pas toi qui as écrit ça, alors cesse de mentir.
We weten dat jij het niet hebt geschreven, dus stop met liegen.Cesse de retarder et donne-moi tes clés.
Houd op met tijdrekken en geef me je sleutels.Jusqu'à ce que son cœur cesse de battre et qu'ils la déclarent morte.
Tot haar hart ophield met kloppen… en haar doodverklaarden.Et toi… cesse de picoler!
En jij, blijf van de sausen af!Cesse de chercher, voilà mon aube.
Blijf niet verder zoeken. Dit is mijn dageraad.Cesse de me protéger parce que je suis ton gendre.
