CET AFFICHAGE - vertaling in Nederlands

• deze voorstelling
• deze weergave
• deze display
• deze aanplakking
• dit scherm

Voorbeelden van het gebruik van Cet affichage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

le SMS ou d'autres tâches dans cet affichage.
andere taken in dit display direct weergeven.

Cependant, cet affichage(et l'usage de la marque que cela peut impliquer ou non)
Deze weergave(en het al dan niet gebruik van merken daarbij)

Grâce à la commande cvs annotate,& CVS; offre la possibilité de voir- pour chaque ligne d'un fichier- qui a modifié une ligne le plus récemment. Cet affichage peut être utile pour découvrir qui a introduit un changement dans le comportement d'un programme
Met het commando cvs annotate, biedt& CVS; de mogelijkheid om bij iedere regel in het bestand te zien wie deze het meest recentelijk heeft aangepast. Deze weergave kan handig zijn om uit te zoeken wie een verandering veroorzaakt heeft of aan wie men iets dient te vragen over een verandering

Ces affichages doivent présenter une garantie de neutralité;
Deze overzichten moeten een waarborg van neutraliteit bieden;

On a comparé les fiches de pointages, avec ces affichages?
We hebben van iedereen zijn tijdkaarten onderzocht met deze berichten.

Ces affichages à LED Fonctionnent extérieur,
De deze LEIDENE vertoningen werken openlucht,

Déterminer le vainqueur parmi ces affichages est vraiment difficile,
Het bepalen van de winnaar tussen deze schermen is erg moeilijk,

Cet affichage s'effectue dans les cinq jours de la décision intervenue;
Het wordt aangeplakt binnen vijf dagen nadat de beslissing is genomen;

le dépôt de l'exemplaire supplémentaire de celui-ci sont constatés dans un seul procès-verbal si cet affichage et cette remise ou ce dépôt ont lieu dans le même arrondissement judiciaire.».
de achterlating van het bijkomend exemplaar ervan worden in één enkel proces-verbaal vastgesteld, wanneer deze aanslag en deze afgifte of deze achterlating in hetzelfde gerechtelijk arrondissement gebeuren.».

la session actuelle se termine sur cet affichage. Une telle requête peut faire surgir une fenêtre de dialogue demandant une confirmation et/ ou une authentification.
de huidige sessie op die displayu afgesloten wordt. Zulke verzoeken kunnen een dialoogvenster openen waarin om bevestiging en/of authenticatie gevraagd wordt.

Avec cet affichage visuel, de comprendre tout en buvant.
Met deze visuele weergave, te begrijpen terwijl het drinken.

En plus de ses autres documents écrits, cet affichage permanent.
Samen met haar andere geschreven stukken wordt dit permanent tentoongesteld.

Cet affichage Chromalight exclusif offre une excellente lisibilité dans toutes les conditions.
Deze exclusieve Chromalight weergave biedt uitzonderlijk goede afleesbaarheid onder alle omstandigheden.

Cet affichage peu commun permet les installations visuellement frappantes qui ont wouah un facteur énorme.
Deze ongebruikelijke vertoning staat arresterend visueel toe installaties die wauw reusachtig hebben incalculeren.

Eh bien, cet affichage de la musique et des lumières est vraiment incroyable.
Nou, dit is echt een geweldige weergave van muziek en licht.

Contre cet affichage pyrotechnique, les républicains pourraient espérer obtenir seulement l'assurance de presse occasionnelle.
Tegen deze pyrotechnische vertoning zouden de Republikeinen alleen maar kunnen hopen om de persdekking te verkrijgen.

Cet appareil fait vraiment la différence avec cet affichage 120Hz lisse pour moi en tant que joueur.
Dit apparaat maakt zeker het verschil met deze gladde 120Hz scherm voor mij als een gamer.

Pour masquer cet affichage apparaît, vous serez en mesure d'utiliser les paramètres d'extension.
Om dit te zien zijn scherm te verbergen, kunt u de extensie-instellingen zal kunnen gebruiken.

En continuant d'accéder au Site Web ou de l'utiliser après cet affichage, vous serez réputé avoir accepté ces modifications.
Door de Web Site na plaatsing van gewijzigde Gebruiksvoorwaarden te blijven bezoeken of gebruiken, wordt u geacht deze wijzigingen te hebben aanvaard.

Cet affichage de l'eau de la danse est un véritable enchantement
Deze dansen water vertoning is werkelijk betoverend en ongetwijfeld een van