Voorbeelden van het gebruik van Changent constamment in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pendant que le paysage et la végétation changent constamment, des rencontres magnifiques
Terwijl landschap en begroeiing voortdurend wijzigen, geven mooieleader changent constamment, le leader suit le compte dans la situation donnée….
leider alsmaar verandert, leidinggevende uurwerken rekening in deze toestand….Les vestes de jeans pour femmes changent constamment et sont complétées par divers éléments de décor.
Jeansjurken voor dames worden voortdurend gewijzigd en aangevuld met verschillende elementen van het decor.Et l'eau crée des reflets uniques qui changent constamment, ce qui ajoute une dimension liée au temps
En het water creëert unieke reflectiepatronen die constant wisselen, wat een gevoel van weer en tijd toevoegt:Les valeurs exactes pour chaque type de mémoire ne sont pas essentielles et changent constamment. C'est leur évolution qui est pertinente.
De exacte waarden van elk type geheugen is niet kritisch en zij veranderen regelmatig. Wanneer u deze pagina evalueert.sont dynamiques et changent constamment….
dynamisch en voortdurend aan het veranderen….Les pensées changent constamment, même les pensées concernant moi-même;
Les concepts esthétiques des gens changent constamment, et l'esthétique écologique est également identique,
De esthetische concepten van mensen veranderen voortdurend en de ecologische esthetiek is ook hetzelfde,la disponibilité de l'automobile changent constamment, donc, plus vous attendez longtemps en réservant votre voiture,
de beschikbaarheid van de auto voortdurend veranderen, dus hoe langer u wacht met het reserveren van uw auto,Il convient de noter que ces indicateurs changent constamment et que l'état émotionnel d'une personne,
Opgemerkt moet worden dat deze indicatoren voortdurend veranderen en dat de emotionele toestand van een persoon,on travaille dans des cadres prestigieux, pour des types de cuisine et des audiences qui changent constamment.
je doorgaans werkt in een prestigieus kader met een soort keuken en een publiek dat voortdurend verandert.(*) Notre corps humain change constamment.
Onze menschelijke lichamen veranderen voortdurend.Le monde change constamment et il en est de même pour Linux.
De wereld verandert voortdurend, en Linux ook.La pression artérielle dans le corps change constamment.
De indicatoren van de bloeddruk in het lichaam veranderen voortdurend.La pression artérielle dans le corps change constamment.
De bloeddruk in het lichaam verandert voortdurend.La politique change constamment.
Politieke zaken veranderen voortdurend.En réalité, la réalité change constamment.
De werkelijkheid verandert voortdurend.Les monuments à Invade expérimenter change constamment, et vous surpris des stratégies.
Binnenvallen de monumenten te experimenteren voortdurend verandert, en u verrast strategieën.Ceci est à adapter à l'environnement qui change constamment.
Dit is om te kunnen passen aan de omgeving die voortdurend verandert.Le groupe change constamment de membres.
De groep wisselde voortdurend van positie.
