COLLER - vertaling in Nederlands

• plakken
• plak
• vasthouden
• lijm
• lijmen
• stok
• steken
• kleven
• vastlijmen
• nakleivat
• nakleit
• blijven
• te verlijmen
• paste

Voorbeelden van het gebruik van Coller in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

RÉSEAUX Comment coller le papier peint à peindre.
NETWERKEN Hoe te lijmen overschilderbaar behang.

Veuillez coller un résumé de votre résumé dans le gisement des textes ci-dessous.
Gelieve te kleven een samenvatting van uw samenvatting in het tekst hieronder gebied.

Comment coller des valeurs aux cellules visibles uniquement dans Excel?
Hoe plak je waarden alleen in zichtbare cellen in zichtbare cellen?

Ici, je recommande le Coller à la gamme visible utilitaire de Kutools pour Excel.
Hier beveel ik de Plakken tot zichtbaar bereik utility van Kutools voor Excel.

Nous avons juste besoin de coller à une règle.
We hoeven alleen maar te houden aan een regel.

Rien de tout ça ne va coller, et vous le savez.
Niets van dat zal blijven plakken en dat weet je.

Éditer Coller nbsp;: coller une donnée depuis le presse-papiers.
Gelijk aan Bewerken Plakken; plakt de gegevens vanaf het klembord.

Collernbsp;: Éditer Coller nbsp;: coller à partir du presse-papiers.
Plakken: gelijk aan Bewerken Plakken: plakt gegevens van af het klembord.

je savais que ça allait coller.
ik wist dat het zou werken.

Je pourrais… coller toutes vos fesses ensemble.
Ik kan jullie billen aan elkaar plakken.

Je pourrais t'en coller une.
Daar kan ik je voor slaan.

Ça aurait pu coller.
Het had kunnen werken.

Quelqu'un devrait lui en coller une.
Iemand moet hem eens slaan.

comment coller.
hoe te lijmen.

Il suffit de coller un minuscule morceau de bande magnétique….
Gewoon een piepklein stuk magneetband opplakken….

Voici une solution pratique si vous souhaitez coller un parallélépipède magnétique.
De makkelijke oplossing indien u een blokmagneet wilt opplakken.

Voici une solution pratique si vous souhaitez coller un parallélépipède magnétique.
De handige oplossing indien u een blokmagneet wilt opplakken.

Voici une solution pratique si vous souhaitez coller un parallélépipède magnétique.
De makkelijke oplossing, wanneer u een blokmagneet wilt opplakken.

Comment coller les carreaux sur plâtre.
Hoe kan ik tegels op gipsplaten te lijmen.

Il suffit de coller un minuscule morceau de bande magnétique….
Eenvoudig een klein stuk magneetband opplakken….