COMME VOUS VOULEZ - vertaling in Nederlands

• zoals je wilt
• zoals u wenst
• zoals je wil
• als jij het zegt

Voorbeelden van het gebruik van Comme vous voulez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Kenny, appelez-moi comme vous voulez.
Kenny, noem me zoals je wilt.

Oui, M. Le Président, comme vous voulez.
Ja, Mr President. Zoals u wenst.

Pour ce soir, vous pouvez m'appeler comme vous voulez.
Vanavond mag je me noemen zoals je wilt.

Vous pourrez l'utiliser comme vous voulez.
Je kunt het gebruiken zoals je wilt.

Faites comme vous voulez.
Doe zoals U wenst.

Vous pouvez l'appeler comme vous voulez, Général.
Je kan het noemen zoals je wil, generaal.

Comme vous voulez.
Zoals je wenst.

Comme vous voulez.
Noem hem zoal U wil.

Comme vous voulez, bande de cons.
Zoals jullie willen, sukkels.

C'est comme vous voulez.
Als je wilt is het goed.

Comme vous voulez, Maître.
Zoals u wil, meester.

Comme vous voulez.
Zoals u wilt.

Comme vous voulez, badabe.
Zoals u webst, bevrouw.

Comme vous voulez, madame.
Zoals u wilt, mevrouw.

Prenez-le comme vous voulez.
Neem het op zoals je wil.

Comme vous voulez, Commissaire.
Zoals je wenst commissaris.

D'accord, comme vous voulez.
Oké, als u dat wenst.

Appelez ça comme vous voulez.
Noem ze hoe je wilt.

Comme vous voulez.
Als je wilt.

Tout va comme vous voulez, maître?
Gaat alles zoals u wilt, meester?