COMPTE SUR VOUS - vertaling in Nederlands

• reken op u
• vertrouw op je
• wil dat jullie
• rekent op u
• op u rekenen
• verwacht dat jullie

Voorbeelden van het gebruik van Compte sur vous in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Général Fang, on compte sur vous.
Generaal Fang, we rekenen op u.

Je compte sur vous.
Ik reken op je.

Je compte sur vous, papa.
Ik reken op je, pa.

Je compte sur vous pour me tuer.
Ik wil dat u me vermoordt.

Je compte sur vous pour être l'un de mes meilleurs conseillers.
Ik reken op je als één van mijn beste adviseurs.

Je compte sur vous.
Ik hou u aan uw woord.

Je compte sur vous.
Ik vertrouw jullie volkomen.

On compte sur vous.
We rekenen op jullie.

Je compte sur vous, Bert.
Ik reken op jou, Bert.

Toute l'agence compte sur vous.
Iedereen rekent op je.

Steinbrenner compte sur vous.
Mr Steinbrenner rekent op je.

Je compte sur vous pour ramasser cette barre de fer
Ik verwacht dat je die koevoet pakt

Je compte sur vous.
Ik verwacht je daar.

Je compte sur vous pour inverser la tendance sur les collines.
Ik reken op je troepen om de kiezers van de Hill op te roepen.

Je compte sur vous, vous savez?
Ik reken op je?

On compte sur vous?
Kunnen we rekenen op uw medewerking?

Je compte sur vous, général Kenobi.
Ik heb vertrouwen in u, Generaal Kenobi.

Je compte sur vous.
Ik vertrouw op jullie.

Je compte sur vous,?
Kan ik op jullie rekenen?

Je compte sur vous?
Kan ik opjullie rekenen?