Voorbeelden van het gebruik van Concentrations maximales in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
aux furannes et aux PCB de type dioxines, pour le moment, des concentrations maximales n'ont été fixées que pour les dioxines et les furannes.
zijn er voorlopig alleen voor dioxinen en furanen maximale concentraties vastgesteld.Suite à l'application d'Kentera, les concentrations plasmatiques en oxybutynine augmentent pendant approximativement 24 à 48 heures, atteignant des concentrations maximales moyennes de 3 à 4 ng/ ml.
Na het aanbrengen van Kentera stijgt de plasmaspiegel van oxybutynine gedurende ongeveer 24 tot 48 uur om een gemiddelde maximale concentratie van 3 tot 4 ng/ml te bereiken.n'était pas saturable jusqu'à 50 000 ng/ml, ce qui couvre les concentrations maximales observées dans les études cliniques.
humane serumeiwitten 89-92% en was niet verzadigbaar tot 50.000 ng/ml, wat de maximale concentratie dekt die werd waargenomen in klinische studies.Cette proposition prend en considération les concentrations maximales admissibles pour un certain nombre de paramètres
De maximaal toelaatbare concentraties voor een aantal parameters en met de methoden voor analytische referentieLes concentrations maximales et l'exposition totale au nétupitant étaient augmentées chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère(n 8), modérée(n 8)
De maximale concentraties en totale blootstelling van netupitant waren hoger bij proefpersonen met een lichte( n=8), matige( n=8) en ernstige( n=2) leverfunctiestoornis ten opzichte van vergelijkbare gezonde proefpersonen,
indiquent que Les concentrations maximaLes de chacun de ces propuLseurs dans L'air du saLon ne dépassent pas 50 ppm en voLume
geven aan dat de maximumconcentraties van eLk van deze drijfgassen in de Lucht van de salon niet boven de 50 ppm in volume komenpar la fixation de concentrations maximales pour la somme des dioxines,
via de vaststelling van maximumniveaus voor de som van dioxinen,en 6 heures après le traitement, et atteignant des concentrations maximales moyennes(Cmax) de 20,1 ng/ml pour l'éprinomectine
6 uur na behandeling en gemiddelde maximum concentraties( Cmax) bereiken van 20,1 ng/ml voor eprinomectinePopulations particulières Insuffisance hépatique Nétupitant Les concentrations maximales et l'exposition totale au nétupitant étaient augmentées chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère(n= 8), modérée(n= 8)
Speciale populaties Leverfunctiestoornissen Netupitant De maximale concentraties en totale blootstelling van netupitant waren hoger bij proefpersonen met een lichte(n=8), matige(n=8) en ernstige(n=2) leverfunctiestoornis ten opzichte van vergelijkbare gezonde proefpersonen,ces tâches requièrent une concentration maximale et la précision.
deze taken vereisen maximumconcentratie en nauwkeurigheid.La concentration maximale d'une substance admissible dans les rejets.
De in de lozingen toelaatbare maximumconcentratie van een stof.La concentration maximale des anticorps a été supérieure après la seconde exposition.
De piekconcentratie van de antilichamen was niet verwonderlijk hoger na de tweede blootstelling.La concentration maximale est d'environ 120 ppm.
De maximale drempelconcentratie ligt bij slechts 0.1 ppm.
Sa concentration maximale est atteinte après un laps de temps de 60 minutes.
De hoogste concentratie wordt bereikt na een periode van 60 minuten.La concentration maximale admissible.
La concentration maximale admissible fixée par la directive 80/778/CEE, ou.
De maximaal toelaatbare concentratie die is vastgesteld in Richtlijn 80/778/EEG, of.Après 2-3 heures, il y a une concentration maximale de méthyldopa dans le plasma sanguin.
Na 2-3 uur is er een piekconcentratie van methyldopa in het bloedplasma.Rapide et la concentration maximale est atteinte en 1.5- 2.0 heures.
De absorptie vanuit het duodenum is snel en de piekplasmaconcentratie wordt bereikt binnen 1,5-2,0 uur.Concentration maximale en cas d'une teneur en argile de x%
Maximale concentratie bij een kleigehalte van x% of 10% en een gehalte aanConcentration maximale moyenne(Cmax) plasmatique:
De gemiddelde maximumconcentratie( Cmax):
