CONCERNANT LE COMMERCE - vertaling in Nederlands

• betreffende de handel

Voorbeelden van het gebruik van Concernant le commerce in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Accord intérimaire concernant le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne,
Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap,

La Commission élabore actuellement uneproposition concernant le commerce d'équipements qui pourraient être utilisés pour la torture outout autre traitement
De Commissie heefteen voorstel in voorbereiding inzake de handel in uitrusting die gebruikt kan worden voor martelingof een andere wrede,

Accord intérimaire concernant le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne,
Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap,

La proposition de règlement, qui expose la législation cadre de la Communauté concernant le commerce d'espèces de faune
In de voorgestelde verordening wordt een communautaire raamregeling getroffen voor de handel in in het wild levende dier-

Accord intérimaire concernant le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne,
Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap,

Le comité mixte institué par l'accord concernant le commerce et la coopération commerciale
Het Gemengd Comité dat is ingesteld bij de Overeenkomst inzake handel en commerciële en economische samenwerking,

la république du Guatemala concernant le commerce des produits textiles, faisant suite à l'adhésion de la République hellénique à la Communauté, est approuvé au nom de la Communauté.
de Republiek Guatemala betreffende de handel in textielprodukten in verband met de toetreding van de Helleense Republiek tot de Gemeenschap wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.

La Commission a présenté une proposition de règlement communautaire du Conseil concernant le commerce de certains équipements et produits susceptibles d'être utilisés à des fins de torture
De Commissie heeft een voorstel voor een gemeenschapsverordening van de Raad ingediend met betrekking tot de handel in instrumenten en producten die gebruikt zouden kunnen worden voor de doodstraf,

la république du Guatemala concernant le commerce des produits textiles, signé le 7 novembre 1979, ciaprès dénommé«accord».
de Republiek Guatemala betreffende de handel in textielprodukten, onderte kend op 7 november 1979, hierna genoemd„ Overeenkomst.

la république d'Albanie concernant le commerce et la coopération commerciale et économique apparaît nécessaire à la réalisation des objectifs de la Communauté dans le domaine des relations extérieures.
de Republiek Albanië inzake handel en commerciële en economische samenwerking noodzakelijk is voor de totstandbrenging van de doelstellingen van de Gemeenschap op het gebied van de buitenlandse economische betrekkingen.

Relative à la signature et à la conclusion d'un accord intérimaire concernant le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne,
Inzake de ondertekening en de sluiting van de Interim-overeenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap,

la République d'Albanie concernant le commerce et la coopération commerciale
de Republiek Albanië inzake handel en commerciële en economische samenwerking,

Vu l'accord intérimaire concernant le commerce et les mesures d'accompagnement entre la communauté européenne,
Gelet op de Interim-overeenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap,

le comité mixte institué par l'accord concernant le commerce et la coopération commerciale
het Gemengd Comité dat is ingesteld bij de Overeenkomst inzake handel en commerciële en economische samenwerking,

Des arrangements concernant le commerce des textiles de soie
Op 23 mei 1975 werden tussen de Gemeenschap en Sri Lanka, enerzijds, en Laos, anderzijds, overeenkomsten betreffende de handel in textielprodukten van zijde

objectifs commerciaux stratégiques concernant le commerce éthique et le développement durable,
strategische bedrijfsdoelstellingen met betrekking tot ethische handel en duurzaamheid van het milieu,

les États Unis d'Amérique sur des questions concernant le commerce du vin _BAR.
de Verenigde Staten van Amerika over aangelegenheden betreffende de handel in wijn _BAR.

Participation à des dossiers judiciaires concernant le commerce d'équidés En 2016, l'AFSCA a poursuivi sa participation à une action internationale sous la direction d'EUROJUST
Deelname aan gerechtelijke dossiers met betrekking tot de handel in paardachtigen Het FAVV heeft de deelname aan een internationale actie onder de leiding van EUROJUST verder gezet

COM(2006) 139 _BAR_ _BAR_ 21.3.2006 _BAR_ Proposition de décision du Conseil relative à la conclusion d'un accord intérimaire concernant le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et la République d'Albanie, d'autre part _BAR.
COM(2006) 139 _BAR_ _BAR_ 21.3.2006 _BAR_ Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van een interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Republiek Albanië, anderzijds _BAR.

aux articles 5 et 6 du présent accord concernant le commerce des marchandises et des services couvriront adéquatement l'ensemble de ces problèmes dans un cadre global
6 van deze Overeenkomst bedoelde besluiten van de Gezamenlijke Raad inzake de handel in goederen en diensten beogen een adequate en samenhangende aanpak van deze vraagstukken,