CONSEILLERS TECHNIQUES - vertaling in Nederlands

• technische adviseurs
• rechtskundige adviseurs
• technische raadgevers
• technisch adviseurs
• technische raadslieden
• adviseurs

Voorbeelden van het gebruik van Conseillers techniques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Au Corps des Conseillers Techniques, M. Jacques FAUDON, chef du groupe C(projets
De heer J. FAUDON, hoofd van de groep Projecten buiten de Gemeenschap in de dienst Technische adviseurs, heeft de Bank verlaten

de la technique de Suprématie», l'école de formation du Paradis pour le perfectionnement des Conseillers Techniques.
de procedures van het Allerhoogst Bewind,' de opleidingsschool van het Paradijs voor de vervolmaking van de Rechtskundige Adviseurs.

Les représentants des pouvoirs organisateurs et les représentants des membres du personnel peuvent se faire accompagner de conseillers techniques dont le nombre maximum sera déterminé au règlement d'ordre intérieur visé à l'article 101.
De vertegenwoordigers van de inrichtende machten en die van de personeelsleden kunnen vergezeld zijn van technische adviseurs, wier maximumaantal door het in artikel 101 bedoeld huishoudelijk reglement vastgesteld is.

Art. 692bis.- Les frais et honoraires des conseillers techniques assistant les parties lors d'expertises ordonnées par le juge sont avancés à la décharge de l'assisté.
Art. 692bis.- De kosten en het ereloon van de technisch adviseurs die de partijen bijstaan bij door de rechter bevolen deskundigenonderzoeken worden, ter ontlasting van hem die bijstand geniet, voorgeschoten.

A la base de ces changements, il y a la création d'une Direction unique des pro jets, par la fusion du Corps des conseillers techniques de la Banque avec les services de notre Direction des études économiques qui s'occupent des projets.
Kern van deze wijzigingen is de vorming van één enkel directoraat Projecten door de samensmelting van de dienst Technisch adviseurs met de projectgebonden eenhe den van ons directoraat Economisch en financieel onderzoek.

Le deuxième cercle est consacré à l'armée des messagers, Conseillers Techniques, compagnons, inspecteurs
De tweede cirkel is voor de heerscharen der boodschappers, Technische Adviseurs, metgezellen, inspecteurs

Accorde la personnalité civile à l'association internationale« Chambre Européenne des Experts et Conseillers Techniques»(C.E.E.- E.C.T.), dont le siège est établi à 7500 Tournai;
Wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale vereniging« Chambre Européenne des Experts et Conseillers Techniques»(C. E. E.- E. C. T.), waarvan de zetel te 7500 Tournai gevestigd is;

ne participent pas aux cours de formation réguliers des Conseillers Techniques et ne deviennent jamais membres permanents de l'ordre.
zij nemen niet deel aan de reguliere scholingscursussen voor Rechtskundige Adviseurs en evenmin worden zij ooit permanent lid van de orde.

sont parfaits pour les fournisseurs de télémédecine, les conseillers techniques, les enseignants, les étudiants,
ideaal voor aanbieders van telegeneeskunde, technische adviseurs, leerkrachten, studenten,

travaillant en étroite collaboration avec les autres conseillers techniques impliqués pour contribuer à un soutien plus transversal,
werken in nauwe samenwerking met andere betrokken technische adviseurs om bij te dragen tot een meer transversale, geïntegreerde en holistische ondersteuning van de cellen

Directeur/Directeur adjoint 5 Conseillers techniques 3A 7 Conseillers techniques 3B 2 Chargés de mission 4A 5 chargés de mission 4B S Assistants 5A 3 Secrétaires 5B 1 Chauffeur(local) 1 Huissier local Pécule de vacances pour dito Personnel temporaire.
Technisch adviseurs 3A- 7 technisch adviseurs 3B- 2 personeelsleden, belast met speciale opdrachten 4A- 5 personeelsleden, belast met speciale opdrachten 4B- 8 assistenten 5A- 8 secretaressen 5B- 1 chauffeur( plaatselijk)- 1 bode( plaatselijk)- Vakantietoeslag- Tijdelijke personeelsleden.

Le Corps des Conseillers Techniques: M. Hellmuth BERGMANN,
Dienst technische adviseurs: de heer H. BERGMANN,

fonction de recrutement au niveau secondaire inférieur et pour les chefs d'atelier, conseillers techniques, chefs de travaux d'atelier,
onderwijzend personeel die een wervingsambt bekleden op lager secundair niveau en voor de werkmeesters, technisch adviseurs, werkplaatsleiders, technisch adviseurs-coördinator,

pour les chefs d'atelier, conseillers techniques, chefs de travaux d'atelier,
voor de werkmeesters, technisch adviseurs, werkplaatsleiders, technisch adviseurs-coördinator,

Conseillère technique.
Technisch adviseur.

Le conseiller technique a une note.
De tech adviseur heeft een opmerking.

Le conseiller technique, ouais?
De tech adviseur, geweldig?

Conseillère technique du sous-directeur responsable de la formation professionnelle.
Technisch adviseur van de vice-directeur Beroepsonderwijs en -opleiding.

Donc, vous êtes conseiller technique pour le film de Ben et Patrick?
Dus jij bent de technisch adviseur bij de film van Ben en Patrick?

partenaire stratégique et conseiller technique.
strategische partner en als technische adviseur.