Voorbeelden van het gebruik van Conseils techniques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De donner des conseils techniques à l'intention de la politique en matière de culture populaire;
Directives pour la réparation de la construction de Hyundai et des opérateurs de ces conseils techniques.
Richtlijnen voor de reparatie van Hyundai-Bouw en de exploitanten van deze technische begeleiding.Les conseils techniques fiables de nos professionnels(par exemple pour éviter les problèmes) sont toujours inclus.
Het betrouwbare technische advies van onze professionals- om problemen te voorkomen, bijvoorbeeld- is altijd inbegrepen.qu'honoraires pour services et conseils techniques;
vergoedingen voor diensten en technische adviezen;Pour sa part, la Commission se réjouit de la proposition de consulter les associations professionnelles, car cela lui permettra de bénéficier des conseils techniques nécessaires au bon fonctionnement du système.
Dankzij het overleg met beroepsverenigingen krijgt de Commissie het technische advies dat nodig is om het systeem goed te laten werken.des aides et des conseils techniques personnalisés.
op maat gesneden technische adviezen.nous fournirons nos pièces de rechange libres et conseils techniques.
zullen wij onze vrije vervangstukken en technische raad geven.nécessaires pour se conformer aux conseils techniques.
die nodig zijn om te voldoen aan technische adviezen.XY-Global fournit une source unique solution à vos besoins et offre des conseils techniques tout au long de la processus.
XY-Global biedt een enkele bron oplossing voor uw wensen en technische adviezen in de hele werkwijze.des instruments et des accessoires pour des conseils techniques sur les volailles d'élevage de volailles et.
de pluimveeteelt gereedschap en accessoires, technische adviezen en Vee Pluimvee.Deux ateliers ont été organisés, et la Commission a joué un rôle actif au niveau de l'étude financière en octroyant des aides financières et en dispensant des conseils techniques.
Er zijn twee workshops georganiseerd, terwijl de Commissie een actieve rol heeft gespeeld bij de financiële studie door het geven van financiële ondersteuning en technische adviezen.bénéficiez de formations et conseils techniques en ligne.
volg online opleidingen en technische raadgevingen.Conseils techniques pour l'entretien, la réparation
Technische leiding voor het onderhoud, de reparatieLe bureau Jaspers-Eyers pour la qualité architecturale, nos conseils techniques et les conseils en immobilier qui ont participé à la location Cushman& Wakefield et JLL.».
Het bureau Jaspers-Eyers voor de architecturale kwaliteit, onze technische raadgevers en vastgoedadviseurs die hebben meegewerkt aan de verhuur, Cushman& Wakefield en JLL.".Le paragraphe 2 s'applique aux conseils techniques désignés par les parties.§ 4.
Paragraaf 2 is van toepassing op de technische raadslieden door Conseils techniques pour les propriétaires de voitures
Technische richtlijnen auto-eigenaren en auto-masters voor de reparatie,Le dernier point de mon intervention concerne la manière dont ce Parlement gère les conseils techniques.
Mijn laatste punt betreft de wijze waarop het Parlement met vaktechnisch advies omgaat.offrons un éventail complet de services comprenant des conseils techniques, des formations qualifiées ainsi qu'un suivi personnalisé.
Linuxdistributies en bieden een breed scala aan diensten aan waaronder consultancy, technisch advies, bevoegde trainingen en persoonlijke ondersteuning.Outre l'information relative aux brevets, ces centres proposent également souvent d'autres services(par ex. conseils techniques, aide à la réalisation de projets, etc.).
Naast octrooi-informatie bieden deze centra ook vaak andere diensten(bijv. technologisch advies, begeleiding van projecten, enz.) aan.verre courbé à froid, pour lequel BRS à fourni les calculs et conseils techniques.
waarvoor BRS het technisch advies en de berekeningen heeft gemaakt.
