DANS L'EMPLACEMENT - vertaling in Nederlands

• in de locatie
• in de sleuf
• in de plaats

Voorbeelden van het gebruik van Dans l'emplacement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

ici à 21 Jackpots, dont environ 200 sont offerts dans l'emplacement de catégorie.
waarvan er ongeveer 200 zijn aangeboden in de sleuf categorie.

Et maintenant l'image liée de Chart1 a été insérée dans l'emplacement spécifié, puis cliquez sur cette image de graphique, et entrez cette formule= Selectedchart.
En nu is de gekoppelde afbeelding van Chart1 ingevoegd in de opgegeven locatie en klik vervolgens op deze diagramafbeelding en voer deze formule in= Selectedchart.

Une petite incision prà ̈s de l'aine plac les testicules et une deuxià ̈me incision dans le scrotum est effectuée pour les remonter dans l'emplacement correcte.
Een kleine insnijding dichtbij de lies bepaalt de plaats van de testikels en een tweede insnijding in het scrotum wordt gemaakt om hen in de juiste plaats te vervangen.

Dans ce cas, il sera possible d'effectuer le nombre minimum de points de connexion nécessaires à la sortie des éléments de système dans l'emplacement souhaité.
In dat geval is het mogelijk om het minimum aantal aansluitpunten nodig voor de uitgang van de systeemelementen in de gewenste locatie doen.

sont liés à la Pierre Noire physique dans l'emplacement de Long Island.
ze zijn verbonden aan de fysieke zwarte steen in de locatie op Long Island.

Disk2VHD processus de la sélection de volumes et les transforme en images de disque virtuel qui sont stockées dans l'emplacement sélectionné.
Disk2VHD processen de geselecteerde volumes en zet ze om in virtuele schijf images zijn opgeslagen in de geselecteerde locatie.

Sinon, optez pour la dernière option si le fichier PST requis n'est pas situé dans l'emplacement par défaut.
Anders, kies voor de laatste optie als het vereiste PST-bestand niet in de standaard locatie staat.

Il suffit d'ouvrir la boîte aux lettres dans l'emplacement du programme et lancer le processus de conversion dans un lot.
Geen probleem bij allen. Opent u de mailbox locatie in het programma en start het conversieproces in een batch.

La vieille ville était située dans l'emplacement actuel de"Ellinika",
De antieke stad bevindt zich waar momenteel"Ellinika" ligt,

Nous conseillons aux utilisateurs d'installer une carte graphique dans l'Emplacement 3 étant donné qu'il peut fournir la bande passante du PCIe Gen.
Gebruikers worden geadviseerd om grafische kaarten te installeren in sleuf 3, omdat deze de bandbreedte kan leveren van PCIe Gen.

Vous pouvez les afficher dans l'emplacement qui a été défini comme destination pour le fichier PST réparé sur le lecteur d'ordinateur.
U kunt ze zien op de locatie die werd ingesteld als bestemming voor gerepareerd PST-bestand op computerstation.

A enregistrer dernière fichiers dans l'emplacement de destination ou sur tout périphérique de stockage externe récupéré, mais pas sur la même route.
Bewaar bestanden ten slotte op de locatie van de bestemming of op een extern opslagapparaat, maar niet op hetzelfde station.

L'appartement est bien dans l'emplacement et les équipements(TV, cuisine, etc.).
Het appartement is goed in locatie en apparatuur(TV, keuken, etc.).

Moins Quartier Horus administration dans l'emplacement central à Louxor derrière Luxor Temple 2 Minut à pied du Nil 4 minutes de la gare….
Horus hotel in de centrale locatie in Luxor achter Luxor Tempel 2 Minut loopafstand van de Nijl  4 minuten van het treinstation….

Enregistrez les fichiers sauvegardés dans l'emplacement de destination souhaité, mais pas dans le même disque ancien.
Sla de geredde bestanden op de gewenste plaats van bestemming, maar niet in dezelfde oude station.

Enfin, enregistrez cette image PSD fixe dans l'emplacement cible sur le lecteur du système.
Eindelijk sla dit vaste PSD-beeld op om de locatie op het systeemstation te targeten.

Enfin, enregistrez le fichier Photoshop fixe dans l'emplacement souhaité sur le système ou d'autres périphériques de stockage.
Bewaar eindelijk een vast Photoshop-bestand op een gewenste locatie op een systeem of op andere opslagapparaten.

Enfin, marquez les photos préférées et enregistrez-les dans l'emplacement souhaité, mais pas sur la même partition Windows perdue à partir de laquelle vous les avez récupérés.
Tenslotte, selecteer de gewenste foto's en sla deze op naar de gewenste locatie, maar niet op dezelfde verloren Windows-partitie van waar u ze hebt hersteld.

Ensuite, enregistrez ce fichier PSD fixe dans l'emplacement souhaité sur le lecteur système à l'aide du bouton Enregistrer.
Sla nu dit vaste PSD-bestand op de gewenste locatie op het systeemstation op met de knop Opslaan.

Enfoncez doucement le module de mémoire dans l'emplacement jusqu'à ce qu'il soit complètement enfoncé.
Druk de geheugenmodule voorzichtig in de gleuf totdat het er helemaal in zit.