DE L'EXERCICE - vertaling in Nederlands

• van het begrotingsjaar
• voor de uitoefening
• van het boekjaar
• van het dienstjaar
• van de oefening
• van het jaar
• uit te oefenen
• training
• met het uitoefenen
• van lichaamsbeweging
• werkjaar
• van de uitvoering

Voorbeelden van het gebruik van De l'exercice in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je fais de l'exercice.
Ik doe oefeningen.

Pourquoi fait-elle de l'exercice tout à coup?
Waarom gaat ze plots oefeningen doen?

Ils m'ont dit de faire de l'exercice.
Ze zeiden dat ik oefeningen moest doen.

Il faut faire de l'exercice chaque jour.
We moeten elke dag oefenen.

Ici, nous allons vous donner l'exemple de l'exercice avec Penomet.
Hier zullen wij u de instantie van oefening met Penomet geven.

Ici, nous allons certainement vous donner l'exemple de l'exercice avec Penomet.
Hier zullen we zeker bieden u de instantie van oefening met Penomet.

Jogging est devenu une forme de plus en plus appréciée de l'exercice.
Joggen is geworden een steeds geliefd vorm van oefening.

Là- dessus, maintenir votre poids corporel en mangeant et de l'exercice.
Daarop, het onderhoud van uw lichaamsgewicht door het eten van recht en het uitoefenen.

J'ai quelques questions au sujet de l'exercice 10.
Ik heb een paar vragen met betrekking tot de 10e uitoefening.

Réduit l'effort perçu de l'exercice.
Vermindert waargenomen inspanning van oefening.

Pourquoi faire de l'exercice?
Waarom ben ik ook oefeningen gaan doen?

Tu as hâte de manger à la cafétéria et de faire de l'exercice?
Kijk je al uit naar het eten en de oefeningen?

À la date de clôture de l'exercice considéré.
Op afsluitingsdatum van boekjaar.

Ces contrôles peuvent s'étendre au-delà des opérations de l'exercice 2005.
Deze controles kunnen betrekking hebben op meer dan de verrichtingen voor het jaar 2005.

maintenant faire de l'exercice et du soleil tous les jours, avec un bon sommeil.
nu krijgen uit te oefenen en de zon elke dag, samen met een goede nachtrust.

Le yoga est un art ancien de l'Inde de l'exercice qui vous aider à maintenir votre esprit,
Yoga is een Indiase oude kunst uit te oefenen, die u helpen om uw gedachten,

Pour les muscles plus forts augmenter la synthèse des protéines En raison de l'exercice intensif les muscles fibres finissent par être lésés.
Voor de sterkere spieren verhogen de eiwitsynthese Vanwege de uitgebreide training spiermassa vezels worden geschaad.

Le yoga est un art ancien de l'Inde de l'exercice qui vous aider à maintenir votre esprit,
Yoga is een Indiase oude kunst uit te oefenen, die u helpen om uw gedachten,

La formation du personnel d'exécution des entreprises de gardiennage et des services internes de gardiennage, chargé de l'exercice d'activités d'intervention après alarme;
De opleiding van het uitvoerend personeel van de bewakingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, belast met het uitoefenen van activiteiten van interventie na alarm;

Pour des gains graves et massives dans la masse musculaire maigre, tout ce que vous devez faire est de l'exercice.
Bij ernstige en massale winsten in spiermassa, alles wat je hoeft te doen is de training.