DES OBJETS DE VALEUR - vertaling in Nederlands

• van kostbaarheden
• van waardevolle
• waardevolle spullen

Voorbeelden van het gebruik van Des objets de valeur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Temple Run nos primatd jeu voler des objets de valeur que nous essayons d'échapper à la momie.
Temple Run ons spel primatd stelen kostbaarheden we proberen te ontsnappen uit de mummie.

Le tissu coloré COMPI était un des objets de valeur importants qui pourraient accumuler
De kleurrijke COMPI stof was een belangrijke kostbaarheden, die kunnen accumuleren

des vêtements et des objets de valeur;
kledij en waardevolle voorwerpen;

qui est la sortie prise comme preuve de l'origine des objets de valeur exportée ou de devises.
dat is de afrit genomen als bewijs van oorsprong voor geëxporteerde kostbaarheden of valuta.

vous devez prendre toutes les poches de remplacer des objets de valeur est en fait une nuisance bien facilement évitables.
je moet nemen plaats van ieder voor waardevolle spullen is in feite een last, hoewel gemakkelijk te vermijden.

Souvent, la chambre à coucher est le premier endroit où les cambrioleurs cherchent des objets de valeur.
Vaak is de slaapkamer de eerste plek waar inbrekers zoeken naar waardevolle spullen.

ne peuvent être vendus en dehors des Services Disney contre de l'argent ou des objets de valeur.
kunnen niet worden verhandeld buiten de Disney Services voor geld of andere waardevolle items.

Cravate amovible vers le bas dispositif d'ancrage pour l'arrimage des chargements ou des objets de valeur, à l'arrière d'un camion ou d'une remorque.
Verwijderbare stropdas naar beneden te verankeren apparaat voor het vastzetten van lading of kostbaarheden, aan de achterkant van een vrachtwagen of aanhangwagen.

des services ou des objets de valeur en dehors des Services.
diensten of zaken van waarde buiten de diensten.

Les caractéristiques de la veste un tableau de fermeture à glissière étanche poches pour stocker des objets de valeur et utilise des pinces de silicium sur le coussinet de bras pour verrouiller les éléments.
De functies van de jas een matrix met waterbestendige rits zakken voor het opslaan van kostbaarheden en maakt gebruik van silicium grijpers op de arm manchetten te lock-out van de elementen.

L'argent créé à partir de rien, adossé à une dette ne devrait pas être autorisé à acheter des objets de valeur, car il s'agit tout simplement d'une fraude.
Niettemin mag geld dat uit het niets is gecreëerd, ondersteund door schulden, geen waardevolle spullen kopen, want het is niets anders dan fraude.

également l'accès à des documents importants, des objets de valeur ou du matériel.
hebt u ook toegang tot belangrijke documenten, waardevolle spullen of apparatuur.

Voici contrôle un gamer le personnage principal lui permet de trouver des objets de valeur, appliquer les méthodes de l'alchimie,
Hier zijn een gamer bestuurt de hoofdpersoon helpt hem vinden waardevolle artefacten, methoden van de alchemie van toepassing,

Baby Geniuses: Baby Squad Investigators, film complet- Lorsque des objets de valeur commencent à disparaître en Europe,
Baby Geniuses: Baby Squad Investigators online kijken- Wanneer de waardevolle objecten beginnen te verdwijnen in heel Europa,

contre lequel vous pouvez acheter des objets de valeur, ce qui bien sûr n'est pas vrai.
waartegen je kostbaarheden kunt kopen, wat natuurlijk niet waar is.

l'exposition, renferment des découvertes de la période néolithique(5000 BC) et des objets de valeur.
waarin er vondsten zijn uit de Neolithische periode(5000 BC) en waardevolle voorwerpen.

L'emplacement d'utilisation optimal du détecteur de vibrations sans fil se trouve sur des objets qui ne doivent pas être déplacés(par ex. un coffre-fort ou des objets de valeur) ou sur des structures qui ne doivent pas être percées(parois en verre, parois en plâtre).
Optimale gebruikslocaties voor de melder zijn daarom voorwerpen die normaal niet mogen bewegen(bijvoorbeeld kluizen, waardevolle voorwerpen) of structuren die niet mogen worden doorbroken(glazen wanden, gipswanden).

Le 24 septembre- trois jours après que l'événement de Chism- j'ai commencé mon prochain ensemble de signalisations: Les« entrepreneurs arrivent pour enlever des objets de valeur d'oncle Bill'; marché de nourriture de s».
Op 24 september- drie dagen na het evenement van Chism- begon ik mijn volgende verzendingen:"Aannemers komen om waardevolle spullen van Uncle Bill's Food Market te verwijderen.".

Notre expert en antiquités Jeroen Zoetmulder vous donne dans ce guide de l'initié quelques conseils afin d'accroître vos chances de trouver des objets de valeur au marché aux puces.
In deze gids voor de insider geeft onze antiekexpert Jeroen Zoetmulder je enkele tips om je kansen op het vinden van waardevolle voorwerpen op de rommelmarkt te vergroten.

perdus, ni pour le vol des bagages ou des objets de valeur dans l'hébergement(on conseille de louer un coffre-fort si possible
ook niet voor diefstal van bagage of waardevolle spullen in de verblijfseenheid(huur van een kluis wordt aangeraden indien beschikbaar