DIFFÉRENTES QUANTITÉS - vertaling in Nederlands

• verschillende hoeveelheden

Voorbeelden van het gebruik van Différentes quantités in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

De différentes clés de nombre lèvent par la différente quantité.
Verschillende numerieke toetsen te verhogen door verschillende bedrag.

Les différentes quantités nationales garanties seront globalisées.
De respectieve nationale gegarandeerde hoeveelheden zullen worden samengevoegd.

qu'elle leur permettra de faire une évaluation entre les produits vendus en différentes quantités.
hij zo een vergelijking kan maken tussen producten die in verschillende hoeveelheden verkocht worden.

Ces différentes applications démontrent que l'utilisation de quantités différentes constitue un besoin technologique.
Uit deze verschillende gebruiksdoeleinden vloeit voort dat het noodzakelijk is om verschillende hoeveelheden te gebruiken.

Délai d'exécution: 3-20 jours basés sur différentes quantités.
Levertijd: 3-20 dagen die op verschillende hoeveelheden worden gebaseerd.

Les plantes ont besoin de différentes quantités de ces nutriments;
Verschillende planten hebben verschillende hoeveelheden van deze voedingsstoffen nodig;

Les différentes quantités traitées doivent être adaptées en conséquence.
De verschillende afgegeven hoeveelheden moeten worden gebalanceerd.

Notez que les différents formats de fichiers supportent différentes quantités de métadonnées.
Opgelet dat verschillende formaten verschillende hoeveelheden metagegevens ondersteuenen.

Les comprimés sont disponibles dans diverses tailles et contiennent différentes quantités de médicament.
Tabletten met corticosteroiden zijn verkrijgbaar in verschillende formaten, die verschillende hoeveelheden van het geneesmiddel bevatten.

Il me paraît évident que différentes personnes peuvent tolérer différentes quantités d'alcool?
Maar verschillende mensen kunnen toch verschillende hoeveelheden alcohol verwerken?

Le papier pour photocopieurs et imprimantes(blanc) peut être commandé dans différentes quantités.
Druk- en kopieerpapier(blanco) kan in verschillende hoeveelheden worden gekocht.

Ce produit est livrable en différentes quantités: des bouteilles de 237ml
Dit product is in verschillende hoeveelheden leverbaar: flesjes van 237 ml

Un matériau absorbe différentes quantités de chaleur irradiée selon la longueur d'onde de la radiation.
Een materiaal absorbeert verschillende hoeveelheden warmtestralen afhankelijk van de golflengte van de stralen.

Le prix du produit est réduit en fonction du pourcentage que vous avez indiqué pour différentes quantités.
De korting op de productprijs wordt bepaald aan de hand van het percentage dat u voor verschillende hoeveelheden heeft ingevoerd.

Cinq minutes après une interruption vasculaire cérébrale de 10 minutes, on a administré différentes quantités de CBD.
Verschillende hoeveelheden CBD werden toegediend 5 minuten nadat de bloedtoevoer naar de hersenen werd onderbroken voor 10 minuten.

Le prix du produit est réduit en fonction du prix par produit que vous avez indiqué pour différentes quantités.
De korting op de productprijs wordt bepaald aan de hand van prijs die u per product voor verschillende hoeveelheden heeft ingevoerd.

Un sit n go est un jeu de poker qui se joue avec une variété de différentes quantités de joueurs.
Een sit n go is een poker spel dat wordt gespeeld met een verscheidenheid van verschillende hoeveelheden van de spelers.

le disque de prépolissage/polissage utilisé pour la préparation, différentes quantités de lubrifiant et d'abrasif devront être appliquées.
de schijf die voor het prepareren gebruikt wordt, dienen verschillende hoeveelheden van de beide te worden toegevoegd.

ils avaient à choisir entre les différentes quantités d'argent pour différents nombres de chocs,
ze moest kiezen tussen verschillende bedragen voor verschillende aantallen schokken,

Différentes zones dans les les parkings ont besoin de différentes quantités de lumière et de différents types d'éclairage en fonction de l'éblouissement,
Verschillende plekken in parkeergarages verschillende hoeveelheid licht nodig hebben en verschillende soorten verlichten afhankelijk van de verblinding,