Voorbeelden van het gebruik van Dompter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
empêcher la construction de nouvelles graisses et dompter la faim.
belemmeren nieuwe vet bouw en onderwerpt de honger.Dompter la force de l'eau en équipe nécessite de la concentration et de la coordination.
De kracht van het water als team overwinnen vereist concentratie en teamwork.est comme un dompteur qui tente de dompter le péché.
comprend des éléments efficaces pour brûler les graisses et dompter la faim.
ont effectivement été vérifiées afin d'aider la faim dompter.
ook daadwerkelijk zijn geverifieerd te onderwerpen honger de survivre à un voyage au long cours et de dompter des eaux impitoyables.
reizen naar verre bestemmingen qui a enseigné au prince comment le dompter.
On peut conventionnellement la nommer capitalisme d'Etat, dans la mesure où l'Etat tente de dompter et de discipliner l'anarchie capitaliste.
Men kan haar stellig"staatskapitalisme" noemen, in zoverre de staat poogt de kapitalistische anarchie te beteugelen en Nopal: Une sorte de cactus riche en fibres qui se développer dans votre ventre ainsi que dompter l'appétit.
Nopal: Soort van een cactus rijk aan vezels die uit est constitué de composants efficaces pour brûler les dépôts de graisse et dompter les envies.
dieet aan Avec son besoin de surmonter et de dompter l'opposition, avec son enthousiasme pour la lutte sans compromis,
Met zijn drang om te overwinnen en temmen oppositie, met zijn enthousiasme voor compromisloze strijd,Beaucoup de pilules de régime, y compris Phentermine, dompter l'appétit en décourageant la production de cholécystokinine(CCK),
Veel dieetpillen, waaronder Phentermine, onderwerpen de eetlust door het ontmoedigen van de productie van cholecystokinine(CCK),à se laisser dompter par son charme fort et puissamment fruité.
zich te laten temmen door de sterke en machtig gefruite charme.PhenQ, avec sa double fonction ne se contente pas dompter la faim, mais il brûle aussi des calories beaucoup plus rapide que ce que le corps physique peut généralement prendre en charge.
PhenQ, met zijn tweeledige functie werkt niet alleen onderdrukt de eetlust toch bovendien calorieën verbrandt een heel stuk sneller in vergelijking met wat het lichaam meestal kon verzorgen.y compris Phentermine, dompter l'appétit en inhibant la production de cholécystokinine(CCK),
waaronder Phentermine, onderwerpen de eetlust door het remmen van de productie van cholecystokinine(CCK),Néanmoins, je crois qu'il doit agir vite par rapport aux propositions du Parlement: dompter le"capitalisme de casino" qui nous a conduit au bord de l'abîme économique.
Maar ik ben van mening dat hij snel moet reageren op de voorstellen van dit Parlement- het beteugelen van het" casinokapitalisme”, dat ons naar de rand van de economische afgrond heeft gedreven.Sustain des commandes Volume et qui vous fournissent la possibilité de dompter des pics de volume sonore,
Sustain besturingselementen die u voorzien van de mogelijkheid om te temmen luid volume pieken,Du buis persistant(que vous pouvez dompter grâce à un élagage régulier)
Buxus- die u in bedwang kunt houden door regelmatig te snoeien-y compris Phentermine, dompter les envies en dissuadant la fabrication de cholécystokinine(CCK),
zoals fentermine, onderwerpt de verlangens van ontraden de vervaardiging van cholecystokinine(CCK),il fonctionne avec succès pour faire fondre la graisse, dompter vos envies, améliorer vos degrés de puissance,
het met succes de functies om vet 
