DONNER DES EXEMPLES - vertaling in Nederlands

• voorbeelden geven
• geef voorbeelden

Voorbeelden van het gebruik van Donner des exemples in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le fait qu'il s'agit d'une science dans la fabrication explique pourquoi il est approprié de donner des exemples fréquents de montrer les applications des méthodes connues ou à en introduire de nouvelles.
Het feit dat het een wetenschap in wording legt uit waarom hij geschikt is voor frequente voorbeelden geven om te laten zien de toepassingen van bekende methoden in te voeren of nieuwe.

Donner des exemples de problèmes de santé importants
Het geven van voorbeelden van belangrijke gezondheidsrisico' s

Donnez des exemples de ankenfröiga plantes.
Geef voorbeelden van ankenfröiga planten.

Donnez des exemples de la façon dont SEED PLANT peut se reproduire sans graines.
Geef voorbeelden van hoe het zaad planten kan reproduceren zonder zaden.

Donnez des exemples de la façon dont SEED PLANT peut se reproduire sans graines.
Geef voorbeelden van hoe zaadplanten kan reproduceren zonder zaadjes.

A Donnez des exemples de plantes vivaces.
A Geef voorbeelden van vaste planten.

Si vous nous donnez des exemples, nous les examinerons.
Als u ons voorbeelden geeft, dan zullen we deze bekijken.

Jean-Paul a donné des exemples de ce bon travail.
Jean-Paul heeft voorbeelden gegeven van dat goede werk.

L'élève donne des exemples d'espèces de plantes et d'animaux menacées et protégées.
De leerling geeft voorbeelden van bedreigde en beschermde plant- en diersoorten.

L'élève donne des exemples des conséquences des conditions atmosphériques pour lui-même.
De leerling geeft voorbeelden van de gevolgen van weersomstandigheden voor zichzelf.

Je vous ai donné des exemples de solutionsprovenant de seulement trois espèces.
Ik heb je voorbeelden gegeven van slechts drie soorten.

L'élève donne des exemples d'intérêts opposés dans le domaine de la conservation de la nature.
De leerling geeft voorbeelden van tegenstrijdige belangen in verband met natuurbehoud.

Donnez des exemples de mesures mises en pratique au niveau régional.
Noem voorbeelden van praktische maatregelen die op regionaal niveau zijn genomen.

Compare et nomme les différentes conditions atmosphériques et donne des exemples de leurs conséquences pour l'enfant;
Kan verschillende weersomstandigheden gericht waarnemen, vergelijken en benoemen en voorbeelden geven van de gevolgen voor zichzelf;

Donnez des exemples de situations dans lesquelles vous avez redoublé d'efforts pour aider l'entreprise à atteindre des objectifs importants.
Geef voorbeelden van momenten waarop je je extra hebt ingezet om het bedrijf te helpen om belangrijke doelen te bereiken.

Donnez des exemples de l'application de systà ̈mes du monde réel à laquelle la compréhension de la résonance doit Ãatre appliquée
Geef voorbeelden van het toepassen op systemen uit de praktijk van alle dag waarop het verstaan van resonantie kan worden toegepast

Nous donnons des exemples de la temporaire de Windows fichier de dossiers,
We geven voorbeelden voor de Windows mappen met tijdelijke bestanden,

La rapporteure a déjà donné des exemples de domaines dans lesquels nous avons consenti des efforts pour faire des économies dans le budget européen.
De rapporteur heeft al een aantal voorbeelden gegeven van gebieden waarop wij ons hebben ingespannen voor besparingen.

Donne des exemples(naissance, croissance,
Geeft voorbeelden( geboorte,

Et il a donné des exemples de ce chemin de résurrection
En hij heeft voorbeelden gegeven van die verrijzenisweg zoals de vergiffenis,