ELLE DORT - vertaling in Nederlands

• ze slaapt
• ze in slaap

Voorbeelden van het gebruik van Elle dort in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle dort ici?
Slaapt ze hier?

Elle dort avec quelqu'un?
Slaapt ze met iemand?

Apparemment, elle dort pendant une grande partie de la journée.
Blijkbaar slaapt ze het grootste gedeelte van de dag.

Elle dort où?
Waar slaapt ze?

Elle dort toujours?
Slaapt ze nog steeds?

Elle dort?
Slaapt ze?

Elle dort la tête en bas aussi?
Slaapt ze ook ondersteboven?

Pourquoi elle dort pas?
Waarom slaapt ze niet?

Elle dort chez Ruby.
Ze sliep bij Ruby.

Pour l'instant, elle dort.
Op dit moment slaapt ze.

Elle dort même avec.
Ze slaap er mee.

Elle dort en haut.
Ze ligt boven te slapen.

Elle dort?
Slaapt het meisje?

Elle dort là-haut.
Ze ligt boven te slapen.

Elle dort ou elle bosse.
Slapen en werken.

Elle dort encore.
Hij slaapt nog steeds.

Elle dort bien elle aussi?
Slapen zij goed?

Elle dort mal, maman travaille, et je suis fatiguée.
Ze heeft slecht geslapen, dus ik ben erg moe.

Elle dort loin de moi. Et ça me fait peur.
Ze glipt van me weg en dat maakt me verschrikkelijk bang.

Quand elle dort, j'ai le contrôle.
Wanneer zij slaapt, heb ik de controle.