ELLES PEUVENT - vertaling in Nederlands

• ze kunnen
• zij mogen
• ze kan

Voorbeelden van het gebruik van Elles peuvent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elles peuvent t'aider à la diriger vers ta cible.
Ze kunnen het naar het doel duwen.

Sans yeux, elles peuvent pas m'identifier après.
Geen ogen, dan konden ze me achteraf niet herkennen.

J'admets qu'elles peuvent séduire.
Ik geef toe, ze kunnen je kriegel maken.

Si des données acceptables relevées sur le terrain existent, elles peuvent être utilisées.
Indien er relevante veldonderzoekgegevens bestaan, mogen die worden gebruikt.

Tout à fait, mais elles peuvent être enseignées.
Natuurlijk, maar die kun je leren.

Je ne parle pas aux femmes éplorées, elles peuvent te gifler.
Ik praat niet met emotionele vrouwen. Dan mogen ze slaan.

Comme les batteries sont fournies préchargées, elles peuvent être utilisées directement.
De batterijen zijn vooraf opgeladen, dus u kunt ze direct gebruiken.

Ses amies sont toujours là et demandent si elles peuvent venir.
Haar vrienden vragen nog steeds of ze haar mogen zien.

Elles peuvent uniquement Ãatre conservées
Ze kan enkel door de Klant worden bewaard

les bus sont à 100 mètres et elles peuvent vous transférer à où vous voulez avec le clic de vos doigts.
bussen zijn binnen 100 meter en ze kan je overal waar je wilt met de klik van uw vingers.

Elles peuvent également être séchées
Ze kan ook worden gedroogd

Elles peuvent être réutilisées sans condition à des fins privées,
Ze kan onvoorwaardelijk worden hergebruikt voor privé-,

Mais, même si elles peuvent être bien documentés,
Maar, hoewel ze kan heel goed worden gedocumenteerd,

Chacune de ces pièces contenir une valeur si elles peuvent également être ajustée si à partir de seulement $0,01 à 0,25$.
Elk van deze munten een waarde als ze kan ook worden aangepast als vanaf $0,01 tot $0,25.

Elles peuvent uniquement être conservées
Ze kan enkel door de Klant worden bewaard

Ces réglementations ne sont pas toujours régionales, elles peuvent aussi découler de lois fédérales.
Deze regelgeving is niet altijd van gewestelijk niveau, ze kan ook uit federale wetten voortvloeien.

ajoutées parfois au contrat global, mais elles peuvent être très chères.
een add-on op medische verzekeringen af te sluiten, maar ze kan erg duur zijn.

Ce faisant, elles peuvent évaluer les marges commerciales appliquées
Hiertoe mogen zij de door de verschillende betrokken handelaren toegepaste winstmarges

Elles peuvent être obtenues en cliquant sur le lien« Photos& Images»
Men kan ze downloaden door te klikken op de link “Foto's& Beelden,

Il va de soi que les communautés peuvent pleinement régler toutes ces matières et qu'elles peuvent prendre toutes les mesures visant à mettre en oeuvre ces compétences.
Uiteraard kunnen de gemeenschappen al die aangelegenheden ten volle regelen, en mogen zij alle maatregelen nemen om die bevoegdheden tot een goed einde te brengen.