EN RAISON DE SON EMPLACEMENT - vertaling in Nederlands

• vanwege de ligging
• vanwege de locatie

Voorbeelden van het gebruik van En raison de son emplacement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En raison de son emplacement dans l'annexe, vous trouverez la paix,
Door de ligging in het achterhuis heeft u hier rust,

En raison de son emplacement près de l'aéroport,
Door de ligging vlak bij de luchthaven,

En raison de son emplacement, sur une colline boisée, vous bénéficiez d'une vue magnifique.
Door de ligging tegen een heuvel biedt het vakantiepark een prachtig uitzicht.

Le cordon monte généralement à votre pare-brise, et en raison de son emplacement offre une antenne de détection des moins obstruée.
De Corded typisch mounts aan uw voorruit, en omwille van haar ligging biedt een luchtfoto minder belemmerd detectie.

Veuillez noter qu'en raison de son emplacement, l'établissement peut ne pas convenir pour les personnes à mobilité réduite.
Houd er rekening mee de accommodatie vanwege de ligging niet geschikt kan zijn voor gasten met een lichamelijke beperking.

En raison de son emplacement pratique et de sa qualité de service, cet hôtel est extrêmement populaire auprès des voyageurs en transit.
Dankzij de handige locatie en de kwaliteit van de diensten is dit hotel erg populair bij doorrijzende reizigers.

En raison de son emplacement central et d'excellentes installations, de Munte très approprié pour ceux qui veulent rester plus longtemps ici.
Door de centrale ligging en uitstekende voorzieningen is De Munte heel geschikt voor wie wat langere tijd hier wil verblijven.

avec de bonnes ombres en raison de son emplacement….
met goede schaduw vanwege de ligging in een prachtig dennenbos.

Vêtements pour tous les temps- Le climat de la Nouvelle-Zélande est très imprévisible en raison de son emplacement entre deux océans.
Kleding voor alle weersomstandigheden: het klimaat in Nieuw-Zeeland is zeer onvoorspelbaar omwille van zijn ligging tussen twee oceanen.

Cette région a une forte croissance au cours des dernières années où les étrangers investissent en raison de son emplacement et des prix attractifs des terrains au.
Deze region kent de laatste jaren een felle groei waar buitenlanders investeren wegens zijn gunstige ligging en de aantrekkelijke prijzen van de gronden.

J'ai choisi cet Agriturismo en raison de son emplacement très près des ferries pour les îles Éoliennes(moins de 10 minutes en voiture), bien que Milazzo est une charmante ville côtière.
Ik koos dit Agriturismo vanwege de ligging vlakbij de veerboten naar de Eolische eilanden(minder dan 10 minuten met de auto), hoewel Milazzo een mooie kustplaats is.

Deuxième éducation et Baccalauréat En raison de son emplacement stratégique, Andorre a adopté et propose trois systèmes
Tweede onderwijs en Baccalaureate Vanwege de strategische ligging heeft Andorra drie verschillende onderwijssystemen in zijn scholen geadopteerd

En raison de son emplacement privilégié hors de la zone commerciale,
Vanwege de bevoorrechte locatie uit de commerciële wijk,

le plus visité par les touristes en raison de son emplacement à proximité de l'aéroport,
meest bezocht door toeristen vanwege de ligging dicht bij de luchthaven,

bénéficie retourne continue de cliental, en raison de son emplacement, service et atmosphère relaxante.
beschikt over voortzetting van het rendement van cliental, vanwege de geweldige locatie, service en ontspannen sfeer.

avec de bonnes ombres en raison de son emplacement dans une belle forêt de pins.
met goede schaduw vanwege de ligging in een prachtig dennenbos.

s'est développée en une destination touristique en raison de son emplacement naturel et de la possibilité de disponibilité de logement.
heeft zich ontwikkeld tot een toeristische bestemming vanwege de natuurlijke ligging en de mogelijkheid om accommodaties aan zee te bieden.

commerce des diamants de l'Afrique du Sud, en raison de son emplacement sur les minéraux riches en Witwatersrand gamme de collines.
grote schaal goud en diamanthandel voor Zuid-Afrika, vanwege de ligging aan de mineraalrijke Witwatersrand bereik van heuvels.

parce que dans la chambre, en raison de son emplacement, et il sera beaucoup de lumière.
omdat in de kamer, vanwege de ligging, en het zal heel wat licht.

Exploitation contact": une exploitation dans laquelle la peste porcine africaine pourrait avoir été introduite en raison de son emplacement, à la suite d'un mouvement de personnes,
Contactbedrijf": een bedrijf waar Afrikaanse varkenspest ingesleept kan zijn als gevolg van de ligging van het bedrijf, de verplaatsing van personen,