ES SUPERBE - vertaling in Nederlands

• geweldig uit
• bent prachtig
• bent mooi
• bent fantastisch
• bent beeldschoon

Voorbeelden van het gebruik van Es superbe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mon Dieu, tu es superbe.
Mijn God, je ziet er geweldig uit.

Et c'est pas parce que t'es superbe, brillante et merveilleuse.
En niet omdat je mooi bent en slim en perfect.

Tu es superbe sans ce déguisement.
Je was mooi zonder dat apenpakkie.

Parce que tu es superbe.
Omdat je mooi bent.

Tu es superbe.
Je bent schitterend.

T'es superbe… Tourne-toi.
Je bent geweldig.

Tu es superbe.
Je bent bloedmooi.

Tu es superbe. Tu as Barry de ton côté,
Je ziet er fantastisch uit, Barry doet z'n best,

Je pense que tu es superbe ce soir.
Ik vind dat je er prachtig uitziet.

Non, non, t'es superbe!
Nee, je bent geweldig.

Debbie, tu es superbe.
Debbie, je bent geweldig.

mais… Tu es superbe.
maar… je bent knap.

Vous êtes superbe, Delysia.
Jij bent prachtig, Delysia.

Vous êtes superbe.
Je bent prachtig.

Audrey, vous êtes superbe.
Audrey, je bent geweldig.

Je veux dire… vous êtes superbe, brillante.
Ik bedoel… jij bent geweldig, briljant.

La nuit dernière était superbe.
Gisternacht was prachtig.

Ce concert était superbe!
Dat concert was geweldig!

Il est superbe. Non?
Hij is mooi, hè?

C'était superbe!
Het was mooi.