EST CELUI QUE - vertaling in Nederlands

• is degene die

Voorbeelden van het gebruik van Est celui que in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Catuaba Bark est celui que vous allez certainement découvrir dans les meilleurs produits naturels en raison de ses impacts favorables largement connus sur la libido masculine.
Catuaba Schors is degene die je zal zeker vinden in de beste all-natuurlijke producten vanwege de alom bekende positieve effecten op de mannelijke libido.

Personnellement qualité"carioca" est celui que j'aimais moins entre les différents que j'ai goûté,
Persoonlijk kwaliteit"Carioca" is degene die ik minder vond tussen verschillende die ik heb geproefd,

SSH est celui que j'utilise le plus, mais pour le graphique, vous avez x(en particulier sur le LAN),
SSH is degene die ik het meest gebruikt, maar voor de grafische je hebt x(vooral op het LAN), nxserver dat is een gecomprimeerd

SSH est celui que j'utilise le plus, mais pour le graphique, vous avez x(en particulier sur le LAN),
SSH is degene die ik het meest gebruikt, maar voor de grafische je hebt x(vooral op het LAN), nxserver die een gecomprimeerde

font une"vacances imprévue" est celui que nous décrivons ci-dessous.
maken een"ongeplande vakantie" is degene die we beschrijven hieronder.

Le prix de vente que l'Acheteur doit payer à PIPA pour le Pigeon est celui que l'Acheteur a proposé dans son offre liante concernant le Pigeon,
De koopprijs, die door de Koper dient te worden betaald aan PIPA voor de Duif, is deze die werd geboden door de Koper in zijn bindend aanbod betreffende de Duif

qui souligne pourquoi ce jouet est celui que votre client devrait acheter.
een die benadrukt waarom dit speelgoed degene is dat uw klant zou moeten kopen.

le Charlie… le Yul que j'ai connu durant toute cette année est celui que vous avez essayé d'élever.
de Yul die ik dit jaar heb gekend de zoon is die u hebt opgevoed.

ce Nouveau Monde[remarquez le terme utilisé] est celui que désirent les Contrôleurs,
deze"Nieuwe Wereld"[let op de uitdrukking] datgene is, wat de machthebbers ervan verwachten,

Cette housse de chaise en polyester élastique Spandex est celle que vous ne devriez pas manquer.
Deze Elastische Polyester Spandex Stoelbekleding is degene die je niet mag missen.

C'est celui qu'il a écrit vraiment vite.
Dat is degene die hij heel snel geschreven heeft.

Jésus, le Messie juif, est celui qu'Ésaïe avait annoncé.
Jezus, de Joodse Messias, is degene die Jesaja voorzag.

Gerald Ford dans la fin des années 1960 en réponse est celle que j'écrit.
Gerald Ford in de late jaren 1960 in reactie is degene die ik schreef.

C'est celle qu'on veut.
Dat is degene die we willen.

La seule personne qui le voit est celle qu'il poursuit.
De enige die hem kan zien, is degene die hij wil hebben.

Je suis celui que vous voulez voir.
Ik ben degene die je wilt spreken.

Je suis celui que vous cherchez.
Ik ben degene die je zoekt.

T'es celui que je dois vite frapper.
Jij bent degene die ik hetero moet schoppen.

Je suis celui que tu veux!
Ik ben degene die je wil!

Je suis celui que vous cherchez.
Ik ben degene die u zoekt.