Voorbeelden van het gebruik van
Est le programme
in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
La clef de voûte de l'initiative EDCTP est le programme conjoint conçu par les États membres participants
De fundamentele basis van het EDCTP-initiatief is het gezamenlijke programma dat wordt gevormd door de nationale programma's van de deelnemende lidstaten
Le projet de la petite fusée(connu sous le nom de Concours d'oeufs brouillés) est le programme de DARE visant à initier les membres de première année
Het Small Rocket Project(ook bekend onder de naam Scrambled Eggs Competition) is het programma van DARE om eerstejaars leden en andere geïnteresseerde studenten
KeepVid La musique est le programme parfait pour transférer tous les médias que vous avez sur un appareil directement sur l'autre,
KeepVid Muziek is het perfecte programma voor het overbrengen van al het materiaal, dat zich op één apparaat meteen over naar de andere,
Dr. Fone est le programme pour vous, nous allons jeter un oeil à quelques-unes des autres caractéristiques que le programme a à offrir
Dr. Fone is het programma voor u, laten we eens een kijkje bij enkele van de andere functies die het programma te bieden heeft
Un exemple récent en est le programme télévisé, devant être diffusé mondialement et incluant l'existence de
Een voorbeeld van kortgeleden is het programma op de tv wereldwijd waarbij ruimtefamilieleden moesten zijn inbegrepen,
le plan de régime Jour 15 est le programme ultime pour ceux qui cherchent à perdre du poids
de 15 Day Diet Plan is het ultieme programma voor degenen die op zoek zijn om gewicht te verliezen
Mp3Doctor PRO2 est le programme qui utilise actuaal de technologie le plus moderne de parvenir à un normalisateur surprenant dans la musique,
Mp3Doctor PRO2 is het programma dat de meest moderne technologie actuaal gebruikt om een verrassende normalizer in de muziek te bereiken,
Un bon exemple en est le programme lancé à Óbuda- l'un des plus grands quartiers de Budapest- dans le cadre duquel de nombreuses tours d'habitation seront remises à neuf dans les prochaines années au moyen d'une aide communautaire.
Een goed voorbeeld hiervan is het programma dat is gestart in Óbuda, een van de grootste districten van Boedapest, waarin veel flatblokken de komende jaren zullen worden opgeknapt met hulp van de Gemeenschap.
Le principal instrument de financement dont dispose l'Union européenne est le programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie pour la période 2007-2013,
Het belangrijkste financieringsinstrument dat de Europese Unie heeft is het programma Een leven lang leren voor de periode 2007-2013, dat open staat
boîte à outils dr. fone pour Android est le programme que vous voulez de votre côté.
dr. fone toolkit voor Android is het programma dat u wilt aan uw kant.
puis Dr. Fone est le programme pour vous.
Dr. Fone is het programma voor u.
puis iMyFone Umate Pro est le programme pour vous.
dan iMyFone Umate Pro is het programma voor u.
Le principal sujet abordé est le programme du séminaire des médiateurs des pays candidats à l'adhésion,
Het voornaamste gespreksonderwerp was het programma van de studiebijeenkomst van deombudsmannen van de kandidaat-landen, die door het bureau van de Roemeenseombudsman,
Le programme«Énergie intelligente- Europe» est le programme non technologique de la Communauté dans le domaine de l'énergie mettant l'accent sur l'élimination des barrières non techniques, la création d'opportunités commerciales et la sensibilisation.
Het Programma Intelligente energie- Europa is een niet-technologisch programma van de Gemeenschap op energiegebied dat gericht is op de verwijdering van niet-technische hinderpalen, het scheppen van marktkansen en sensibilisering.
CD Keys est le programme à télécharger"Tomber 4 CD Key gratuit (Keygen)"Et l'exécuter.
aantal gratis Premium krijgen(Beperkt) CD Keys is om het programma te downloaden"Fallout 4 Gratis CD Key(Keygen)"En voer het uit.
Oracle PartnerNetwork(OPN) est le programme des partenaires d'Oracle; il a pour objectif de leur offrir un
Oracle PartnerNetwork(OPN) is het partnerprogramma van Oracle dat partners een gedifferentieerd voordeel biedt bij het ontwikkelen,
Le second signe visible de cet intérêt est le programme Leadership 2015, coordonné par la Commission,
Het tweede zichtbare teken van onze betrokkenheid is het programma Leadership 2015, dat gecoördineerd werd door de Commissie,
Un élément essentiel de ce processus est le programme"Mieux légiférer", centré sur la qualité de la législation,
Fundamenteel in dit proces is de agenda voor betere regelgeving die is gericht op de kwaliteit van de wetgeving,
Première cheveux est le programme idéal pour ceux qui veulent une solution encore économique de pointe,
Haar eerste is het ideale programma voor degenen die willen een cutting -edge economische oplossing,
L'un des facteurs les plus positifs pour la croissance future est le programme du marché unique,
Een van de meest positieve factoren voor toekomstige groei is het programma voor de interne markt, waardoor het traditionele
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文