EST RENOUVELABLE - vertaling in Nederlands

• is hernieuwbaar
• worden verlengd
• worden hernieuwd
• is verlengbaar
• zijn herbenoembaar
• is vernieuwbaar
• worden vernieuwd
• worden herbenoemd

Voorbeelden van het gebruik van Est renouvelable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le mandat est renouvelable.
Hun aanstelling kan worden hernieuwd.

Leur mandat est renouvelable.
Hun mandaat is vernieuwbaar.

Tout mandat d'administrateur est renouvelable;
Dat een mandaat van beheerder steeds hernieuwbaar is;

Le caractère renouvelable et la durabilité: L'électricité EKOénergie est renouvelable.
Hernieuwbaarheid en duurzaamheid: EKOenergie is hernieuwbare elektriciteit.

Elle est élue pour un an et son mandat est renouvelable deux fois.
Zij is voor één jaar verkozen en haar mandaat kan tweemaal hernieuwd worden.

Son mandat est renouvelable.
Zijn mandaat is hiernieuwbaar.

Son mandat est renouvelable et gratuit.
Zijn mandaat is vernieuwbaar en kosteloos.

Le mandat est renouvelable.
Het is hernieuwbaar.

Ce mandat est renouvelable.
De ambtstermijn kan worden vernieuwd”.

Cette décision est renouvelable.
Deze beslissing is henieuwbaar.

Toutefois, celui de président et de vice-président n'est renouvelable qu'une fois.
Dit van voorzitter en ondervoorzitter kan slechts eenmaal hernieuwd worden.

Ce mandat est renouvelable sur la base d'une évaluation réalisée par le Conseil de gestion pédagogique défini à l'article 16.
Dit mandaat is hernieuwbaar op basis van een evaluatie gevoerd door de pedagogische beheersraad bedoeld in artikel 16.

Il est renouvelable, à l'exception du mandat des membres du Conseil qui ont atteint l'âge de soixante-cinq ans.
Het is hernieuwbaar, met uitzondering van het mandaat van de leden van de Raad die de leeftijd van vijfenzestig jaar hebben bereikt.

Cette formation spécialisée, qui est renouvelable chaque année, aura essentiellement une journée complète.
Deze gespecialiseerde opleiding, die kan worden verlengd elk jaar, vindt in principe een volledige dag.

La période de passage au temps partiel est renouvelable aussi longtemps que le motif à la base de la demande continue à exister.
De periode van overstap van deeltijdse arbeid is hernieuwbaar zolang de reden die aan de basis ligt van de vraag blijft bestaan.

Ce mandat est renouvelable, sauf pour les membres visés au paragraphe 1 points b et c.
Deze termijn kan worden verlengd, behalve in het geval van de in lid 1, onder b en c, bedoelde leden.

des suppléants est de cinq ans; il est renouvelable.
de plaatsvervangers bedraagt vijf jaar; het kan worden hernieuwd.

Elle est renouvelable conformément à l'article 7,§ 2,
Ze is hernieuwbaar overeenkomstig artikel 7,§ 2,

Cette dérogation est renouvelable, limitée dans le temps
Deze uitzondering is verlengbaar, in de tijd beperkt

une liste« Fb» est renouvelable.
kan een lijst'Fb' worden hernieuwd.