EXPRIMEZ - vertaling in Nederlands

• uitdrukt
• geef
• uit te drukken
• spreekt
• uitdrukken
• uiten
• kenbaar
• brengt

Voorbeelden van het gebruik van Exprimez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lorsque vous exprimez votre personnalité à travers de petites attentions,
Wanneer je je persoonlijkheid uitdrukt met kleine attente gebaren,

Dirigez l'énergie de sorte qu'elle entoure l'épiphyse et exprimez l'intention que cette glande absorbe autant d'énergie dorée que possible.
Stuur de energie rond de pijnappelklier en geef de intentie dat deze klier alle gouden energie absorbeert die het kan opnemen.

Exprimez l'intention de bénir, fortifier et équilibrer le centre
Geef de intentie om het centrum aan de basis van je wervelkolom te zegenen,

vous êtes considérablement ennuyé(et vous exprimez), ils peuvent donner $10.
je bent sterk geïrriteerd(en je uit te drukken), ze kunnen geven $10.

Pourquoi ne vous exprimez pas clairement
Waarom spreekt u niet eenvoudig

Il est un outil de renom, à l'aide que vous exprimez esquisse conceptuelle et dessins.
Het is een bekend hulpmiddel, behulp waarvan u conceptuele schetsen en tekeningen uit te drukken.

De cette manière, vous exprimez aussi votre souhait, mais vous laissez le lecteur libre de de faire ce qu'il veut.
Zo maak je je wens natuurlijk ook kenbaar, maar laat je de lezer vrij om hiermee te doen wat hij wil.

Lorsque les sons et les sentiments que vous exprimez sont purs,
Als de geluiden en gevoelens die je naar buiten brengt zuiver zijn,

Vous vous exprimez aisément en néerlandais et en français
Je kan je vlot uitdrukken in het Nederlands en het Frans

Ous vous exprimez aisément en français et en néerlandais tant à l'oral qu'à l'écrit.
Je kan je zowel schriftelijk als mondeling vlot uitdrukken in het Nederlands en het Frans.

Si votre opinion se fonde sur des faits basés sur une recherche, vous vous exprimez avec confiance.
Als je mening gebaseerd is op feiten uit je research kun je met overtuiging spreken.

Le rappel, cependant, que précisément parce que vous exprimez des plats spécifiques faites, comme demandé par sa femme.
De terugroepactie is echter dat juist omdat je specifieke gerechten gemaakt uitgedrukt, op verzoek van zijn vrouw.

Exprimez la limite de détection en pourcentage de la valeur de la norme et confrontez-la aux exigences du présent arrêté.
Druk de aantoonbaarheidsgrens uit in het percentage van de normwaarde en toets aan de vereisten van dit besluit.

Exprimez-vous Vos interlocuteurs vous entendront distinctement grâce au microphone intégré qui réduit les bruits de fond.
Laat van u horen U bent luid en duidelijk te horen dankzij de ingebouwde microfoon die achtergrondgeluid reduceert.

Faites l'expérience du meilleur échange de visage et exprimez votre créativité en utilisant un changeur photo cool.
Ervaar het beste gezicht swap en express uw creativiteit met behulp van koele foto-wisselaar.

Exprimez votre prime en pourcentage de vos revenus
Druk uw premie ook uit in functie van uw inkomen,

Vous nous exprimez vos désirs, nous recherchons pour vous,
Veronderstelt u uitdrukkelijk ons uw wensen, zoeken wij voor u,

Exprimez-vous d'une manière amusante avec des vidéos instantanées,
Druk jezelf uit op een leuke manier met onmiddellijke video's,

Exprimez-les, votre tâche est seulement d'exhorter;
Vermeerder ze, je taak is alleen te vermanen;

Exprimez votre bon goût
Toon uw goede smaak