Voorbeelden van het gebruik van Extraite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La fraction de dose extraite durant l'hémodialyse est de 51,9 ± 11,0.
De fractie van de dosis die tijdens hemodialyse wordt geëxtraheerd is 51,9 ± 11,0.Elle ne peut être extraite.
Cette dent semble avoir été extraite avec une paire de pinces.
Deze tand lijkt te zijn verwijderd, met een tang.Un bêta-bloquant attaché à une molécule extraite de l'urine de vache.
Een soort van beta-blokker, vastgemaakt aan een molecuul die van koeienurine is onttrokken.Ovitrelle a été comparé à l' hCG naturelle extraite de l'urine.
Créer le MusicXML même si aucune donnée vectorielle musicale n'a pu être extraite.
Maak een MusicXML-bestand mogelijk, ook als er geen muziekgegevens zijn binnengehaald.L'autre nom marbre Sawar est originaire de la région où elle est extraite.
De andere naam Sawar marmer is afkomstig uit het gebied waar het wordt ontgonnen.Elle est extraite d'un peu, merveilleux fruits tropicaux en forme de citrouille fruits spécifiquement Garcinia Cambogia,
Het wordt gewonnen uit een klein, prachtig tropisch fruit in de vorm van een pompoen vrucht specifiek Garcinia Cambogia,une protéine extraite et purifiée à partir de plasma humain la partie liquide du sang.
Forskoline est la substance naturelle qui est extraite des racines des Coleus forskohlii,
Forskolin is de natuurlijke stof die wordt gewonnen uit de wortels van de Coleus forskohlii,Nous vous avons extraite à la toute fin de votre ligne temporelle pour vous demander de l'aide.
Une partie de cette zone est extraite avec une petite antenne qui est connectée à un guide d'ondes(un tube métallique généralement de section rectangulaire,).
Een gedeelte van dit veld wordt geëxtraheerd met een korte antenne die is aangesloten op een golfgeleider(een metalen buis gewoonlijk rechthoekige dwarsdoorsnede).L'argile verte Cambrian pour la production de nos produits soins de la peau est extraite dans la région autour du golfe de Finlande.
De groene Cambrium kleivoor de productie van onze huidverzorgingsproducten wordt gewonnen in de regiorond de Golf van Finland.La pompe à chaleur fonctionne comme une machine frigorifique. La chaleur extraite de la zone de séjour au moyen de la barrière énergétique est refoulée vers l'extérieur.
De warmtepomp fungeert dan als koelmachine waarbij de uit de leefzone onttrokken warmte door middel van het Energiehaag aan de buitenlucht wordt afgegeven.Parfois, la viande est extraite de la marinade, mais elle n'est pas jetée,
Soms wordt vlees uit de marinade gehaald, maar het wordt niet weggegooid,Méthode de production 2 La poudre de haricot est utilisée comme matière première, extraite à l'acétone, filtrée, centrifugée et recristallisée pour obtenir un produit.
Productiemethode 2 Het bonenpoeder wordt als grondstof gebruikt, geëxtraheerd met aceton, gefilterd, gecentrifugeerd en opnieuw gekristalliseerd om een product te verkrijgen.de viande jusqu'à ce que la saveur est extraite.
vlees, totdat de smaak wordt gewonnen.Sont construits de telle façon qu'aucune marchandise ne puisse être extraite ou introduite sans effraction laissant des traces visibles ou sans rupture du scellement;
Die zodanig zijn gebouwd dat geen goederen kunnen worden onttrokken of toegevoegd zonder braak welke zichtbare sporen achterlaat of zonder verbreking van de verzegeling.Automatique extraite de reconnaissance de type élément Outlook
En dépit de la faible quantité de matériel extraite, un grand nombre de spermatozoïdes peut être obtenu en sélectionnant le tube séminifère le plus approprié.
Ondanks de kleine hoeveelheid geëxtraheerd materiaal, kan een groot aantal spermatozoa worden verkregen door het selecteren van de meest geschikte tubulaire seminiferi.
