Voorbeelden van het gebruik van Faire des miracles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
même une image peut déjà faire des miracles.
Dieu a continué à répondre à nos prières prières et faire des miracles à maintes reprises.
Steeds weer zagen we hoe God de gebeden voor Jonathan beantwoordde en wonderen deed.l'enseignement avec un nouveau type d'autorité. faire des miracles.
Mais saviez-vous qu'un mix équilibré de collaborateurs d'âges différents peut faire des miracles dans votre équipe?
Maar wist u dat ook een weloverwogen mix van verschillende leeftijden wonderen doet voor uw team?Bien sur, Gimp ne peut pas toujours faire des miracles, et transformer une mauvaise photo en bonne photo peut être difficile.
Natuurlijk kun je met De Gimp geen wonderen doen en een slechte foto in een goede foto veranderen.J'imagine qu'on peut faire des miracles avec tant d'argent, en se donnant la peine.
Il continue de faire des miracles: beaucoup d'entre eux passent tout simplement inaperçus ou sont niés.
God verricht nog steeds wonderen, maar een groot aantal hiervan wordt gewoonweg niet opgemerkt of wordt ontkend.Mais un spécialiste expérimenté est capable de faire des miracles, et beaucoup de femmes,
Maar een ervaren specialist is in staat om wonderen, en veel vrouwen doen,J'ai la foi, je n'ai plus peur Je dis les mots du bonheur On peut faire des miracles.
Ik zoek 't geloof en spreek woorden waarvan ik niet dacht dat ik ze ooit zou zeggen er kunnen wonderen geschieden als je gelooft.une couche de peinture peut parfois faire des miracles et donner une touche unique et originale à votre intérieur.
een laagje verf kan soms wonderen doen om jouw interieur een unieke twist te geven.excepté qu'il a osé guérir et faire des miracles le jour du Sabbat.
dat HIJ durfde est certainement capable de faire des miracles.
is zeker tot wonderen in staat.Shirley… Elle peut faire des miracles pour vous aussi, chérie.
Shirley… kan ze ook wonderen voor jou verrichten, schat.Emballage créative peut faire des miracles en matière de sensibilisation des consommateurs sur le produit,
Creatieve verpakking kan wonderen doen in termen van bewustzijn van de consument over het product,Il peut faire des miracles pour votre entreprise, mais pour faire de l'argent sur Instagram, vous devez optimiser votre compte d'abord(comme
Het kan wonderen doen voor uw bedrijf, maar om geld te verdienen op Instagram moet u eerst uw account te optimaliseren(netl'amour peut faire bouger des montagnes, faire des miracles et peut être qu'il peut nous obtenir une nouvelle maison.
Girls United voorbij was, ik weet niet, liefde kan bergen verzetten, wonderen verrichten, en misschien ons een nieuw huis bezorgen.ce plugin WordPress va faire des miracles en vous faisant gagner des centaines d'heures de travail et surtout, beaucoup d'argent.
deze WordPress plugin zal wonderen doen bespaart u honderden uren werk en wat nog belangrijker is, veel geld.Jésus considérait le programme attendu, celui de faire des miracles, comme un retour aux temps anciens de la magie ignorante
Jezus beschouwde zo'n loopbaan waarin van hem verwacht werd dat hij wonderen zou doen, als een terugroepen van de dagen uit het grijs verleden,la Commission ne peut faire des miracles; si l'on veut que les objectifs politiques deviennent réalité
het volgende over zeggen. De Commissie kan niet toveren: zij moet voor de omzetting van de politieke doelstellingen en voor de omzettingAlors qu'une coordination effective de la force économique additionnée des vingt-sept États pourrait faire des miracles, l'Eurogroupe, malgré les efforts louables de Jean-Claude Juncker, ne reste qu'un club de discussion informel.
Hoewel een effectieve coördinatie van de gezamenlijke economische macht van de 27 staten wonderen zou kunnen doen, blijft de Eurogroep, ondanks de lovenswaardige inspanningen van Jean-Claude Juncker, slechts een informele discussiegroep.
