FALSIFIER - vertaling in Nederlands

• vervalsen
• knoeien
• toeschrijvingen

Voorbeelden van het gebruik van Falsifier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Edwin me connaissait depuis peu de temps avant de falsifier des documents, déserter, voler un avion,
Edwin kende me pas een paar weken voor hij papieren vervalste… een vliegtuig stal,

S'abstenir de détruire, de falsifier ou de dissimuler des informations ou preuves utiles se rapportant à l'entente présumée; et.
Geen relevante informatie of bewijsmateriaal met betrekking tot het vermeende kartel vernietigt, vervalst of verbergt; en.

Falsifier ou dissimuler les marquages,
Vervalsen of verbergen van de kentekens,

Cela empêche également les tiers non autorisés d'accéder à votre historique de navigation ou de falsifier les pages Web que nous renvoyons à votre ordinateur ou périphérique.
Dit voorkomt ook dat onbevoegde derden toegang krijgen tot uw browsegeschiedenis of knoeien met de webpagina's die we terugsturen naar uw computer of apparaat.

De falsifier un document et de parjurer En le prouvant,
Vervalsing van een document en meineed,

Si par"assister" vous voulez dire falsifier les données pour justifier votre thèse absurde,
Als je met" assisteren" bedoelt data te vervalsen om jouw halfgelukte gezicht te verklaren,

Jane Akre, une ancienne journaliste, avait poursuivi Fox 13 en justice qui l'aurait licenciée pour avoir refusé de falsifier son reportage.
Zij klaagde Fox 13 aan in een klokkenluidersrechtzaak omdat ze claimde ontslagen te zijn vanwege… haar weigering een reportage te vervormen.

C'était la même personne qui lui a demandé de falsifier la peinture de De Luca?
Was het dezelfde man die hem vroeg het De Luca schilderij te vervalsen?

Toute personne capable d'un vol d'identité peut falsifier une annonce de rencontre.
Iedereen die in staat is om identiteitsdiefstal te plegen, tevens in staat is een datingprofiel te falsificeren.

Quelles sont quelques-unes des façons dont vous pouvez être tenté de falsifier l'Évangile?
Wat zijn enkele van de manieren waarop je in de verleiding komen om te knoeien met het Evangelie?

Votre téléphone prendre une Mugshot de toute personne qui tente de falsifier votre téléphone en votre absence.
Uw telefoon zal een mugshot van een persoon die probeert te knoeien met uw telefoon in uw afwezigheid snap.

Paul dit alors,"Nous refusons de pratiquer la ruse ou de falsifier la parole de Dieu.
Paulus zegt dan,"We weigeren sluwe om te oefenen of te knoeien met Gods Woord.

d'altérer ou de falsifier des marques auriculaires.
te veranderen, te wijzigen of te vervalsen.

modifier ou falsifier un tatouage ou un microchip.
microchip te verwijderen, te wijzigen of te vervalsen.

(f) De manière intentionnelle, falsifier des en-têtes, manipuler des identifiants
(f) opzettelijk headers vervalsen, identificaties manipuleren

Falsifier ou supprimer n'importe quelle information sur la gestion des copyrights, comme des droits d'auteur,
Het vervalsen of verwijderen van enige auteursrechtaanduiding, wettelijke of andere eigendomskennisgevingen of- aanduidingen,

Stoned peut falsifier le conduisant à la perte de données sévère.
Stoned kan knoeien het leidt tot ernstige verlies van gegevens.

(ix) Falsifier ou supprimer toute information relative aux droits d'auteur,
(Ix), auteurs toeschrijvingen, juridische of andere gepaste mededelingen

Falsifier les cheveux avec des huiles- Une fois
Het vervalsen van het haar met olie-

ransomware BAD LAPIN peut falsifier les fichiers Windows cruciaux
BAD KONIJN ransomware kunnen knoeien met essentiële Windows-bestanden