GROUPE DE CLIENTS - vertaling in Nederlands

• groep klanten
• klantengroep
• de klantgroep
• klant groep
• clientgroep

Voorbeelden van het gebruik van Groupe de clients in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Solvay et Rhodia vendent une série de produits au même groupe de clients d'un même secteur,
Zowel Solvay als Rhodia verkopen producten aan dezelfde groep afnemers binnen dezelfde industrie,

Fréquemment achetés ensemble Ajoutez"TVA par pays et groupe de clients" à votre panier avec.
Voeg"Tax/VAT by country and customer group" toe aan uw winkelwagentje, samen met.

Cette clause de non-concurrence doit également viser un secteur géographique ou un groupe de clients et le secteur géographique confiés à l'agent commercial,
Het concurrentiebeding moet ook betrekking hebben op een geografisch gebied of een groep klanten en geografisch gebied die aan de handelsagent zijn toevertrouwd,

Au groupe de clients"particuliers" uniquement des crédits de natures suivantes sont octroyés:
Anderzijds worden aan de klantengroep"particulieren" enkel kredieten toegekend van volgende aard:

Les 1481010s étaient en concurrence directe avec la marque Seiko AKA qui ciblait le même groupe de clients et suivi d'une bataille entre les deux géants japonais Montres, citoyen et Seiko.
De 1481010s waren in rechtstreekse concurrentie met het Seiko AKA merk die was gericht op de dezelfde groep klanten, en hield een strijd tussen de twee reuzen van Japanse horloges, burger en Seiko.

Vous pouvez également sélectionner l'option Autoriser l'accès à la racine pour chaque groupe de clients et hôte, mais ce choix n'est pas recommandé
Ook kunt u de optie Toegang tot hoofdmap toestaan voor elke clientgroep en host selecteren. Dit wordt echter niet aanbevolen

En 1996 déjà, un groupe de clients fidèles(quasiment fanatiques,
Al sinds 1996 ontdekt een trouwe groep klanten(die bijna fanatiek zijn,

Le tarif de la puissance souscrite dépend du groupe de clients, de la puissance souscrite,
Het tarief voor het onderschreven vermogen is functie van de klantengroep, het onderschreven vermogen,

Notre plus grand groupe de clients est le personnel gouvernemental(aussi bien du gouvernement fédéral,
Onze grootste klantengroep is het overheidspersoneel(van zowel de federale overheid,

Exemple: vous avez sondé le même groupe de clients à deux reprises, la première fois en avril
U hebt een enquête bijvoorbeeld twee keer afgenomen bij dezelfde groep klanten: de eerste keer in april

offre des services à un groupe de clients(les"Membres").
diensten levert aan een groep klanten(de"Leden").

le tarif est fonction de la structure tarifaire du gestionnaire du réseau de transport, pour le groupe de clients BT, le tarif est fonction de l'énergie active injectée
26-1 kV en TRLS is het tarief in functie van de tariefstructuur van de transportnetbeheerder, voor de klantengroep LS is het tarief in functie van de actieve energie geïnjecteerd

Le groupe de clients"collectivités" se compose effectivement uniquement du secteur (para)public;
Zo bestaat de klantengroep"collectiviteiten" effectief alleen uit de(para)publieke sector;

La proposition de directive vise à empêcher la concentration excessive des risques d'un établissement sur un seul client ou un seul"groupe de clients liés" afin d'éviter
Met het richtlijnvoorstel wordt beoogd, een te sterke concentratie van risico's op één cliënt of een" groep van verbonden cliënten" te verbieden, om te voorkomen dat de kredietinstelling bij in gebreke

l'absence de relation exclusive avec un groupe de clients et le recours à des enquêteurs indépendants,
het gebrek aan exclusieve binding met een klantengroep en het gebruik van onafhankelijke onderzoekers,

Groupe de clients»: chaque groupe d'utilisateurs du réseau échangeant de l'énergie(injectant et/ou prélevant de l'énergie)
Klantengroep»: elke groep van netgebruikers die energie uitwisselen( injecteren en/of afnemen) via één van de onder 14° bedoelde

Une grande variété de tickets en option pour les différents groupes de clients.
Een groot aantal ticketopties voor verschillende klantencategorieën.

Cela vous permet d'obtenir un effet de levier maximum des groupes de clients existants.
Zo kunt u een maximale leverage krijgen van bestaande klantgroepen.

Ally sign vous offre plusieurs qualités de vinyles pour les différents groupes de clients.
Bondgenoot teken biedt u verschillende kwaliteitsklassen van vinyl voor de verschillende klantengroepen van klanten.

Solution haut de gamme pour tous les groupes de clients.
Geavanceerde oplossing voor alle klantencategorieën.