IL APPORTE - vertaling in Nederlands

• het brengt
• het geeft
• het biedt
• het met zich meebrengt
• hij heeft
• het levert
• hij verleent zijn
• hij schenkt
• het draagt

Voorbeelden van het gebruik van Il apporte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Souvent, il apporte des avantages concrets et de la radiothérapie.
Vaak brengt tastbare voordelen en radiotherapie.

Il apporte la coke à l'acheteur…
Hij brengt de coke naar de klant…

Il apporte également un soutien financier à des projets menés à l'échelon local.
Zij biedt ook financiële ondersteuning voor projecten op lokaal niveau.

Parfois, Noël est d'autant plus exquise'par le changement qu'il apporte.
Soms wordt Kerstmis volmaakter gemaakt door de verandering die het meebrengt.

Allez, il apporte la bonne chance.
Kom op, het brengt geluk.

Une fois placé entre les fleurs et les plantes, il apporte un charme supplémentaire.
Eenmaal geplaatst tussen de bloemen en planten, brengt het extra charme.

à peu près sûr qu'il apporte en supplément.
vrij zeker van dat het is het binnenhalen van extra hits.

Il est à peine exigé du partenaire privé qu'il apporte son capital propre.
Er wordt amper geëist dat de privé-partner eigen kapitaal inbrengt.

Il apporte aux joueurs une expérience de jeu incroyable,
Het geeft de spelers een ongelooflijke spelervaring,

Toutefois, il apporte également plusieurs indications précieuses quant à l'avenir de la politique de cohésion.
Het biedt echter ook waardevol inzicht in de toekomst van het cohesiebeleid.

Il apporte un soutien 24 heures
Het geeft 24 uur support

espérons qu'il apporte avec de bonnes nouvelles
hoop dat het met zich meebrengt goede tijdingen

Il apporte un soutien en reminéralisant les fibres musculaires,
Het biedt ondersteuning door het remineraliseren van spiervezels,

Il apporte un soulagement, a une composition sûre
Het geeft verlichting, heeft een veilige samenstelling

Mis à part les frustrations qu'il apporte, C'est une erreur généralement facile à fixer.
Afgezien van de frustraties die het met zich meebrengt, het is een over het algemeen gemakkelijk fout te repareren.

Il apporte aux vins l'acidité nécessaire,
Het geeft wijnen de benodigde zuurgraad,

Il apporte à votre peau avec la nutrition il faut enlever ces signes du vieillissement en permanence,
Het biedt uw huid met voeding verwijderen deze tekenen moet van veroudering permanent,

Il apporte plus de 17 ans d'expérience dans les ventes stratégiques
Hij heeft meer dan 17 jaar ervaring in strategische verkoop en marketing,

Il apporte ainsi un complément non négligeable aux mesures de soutien financées au titre des programmes d'initiative nationale.
Het levert daarmee een belangrijke aanvulling op de steunmaatregelen die worden gefinancierd in het kader van de nationale initiatiefprogramma's.

Parfait pour optimiser la qualité de vos enregistrements audio- et il apporte une touche sympa à votre home studio.
Perfect voor het optimaliseren van uw audio-opnames- en het geeft uw thuisstudio net dat beetje extra.