IL IGNORE - vertaling in Nederlands

• hij weet niet
• het negeert
• hij geen idee
• het negeert zijn
• hij is onwetend

Voorbeelden van het gebruik van Il ignore in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il ignore que tu ne sais pas lire?
Weet hij niets van je leesprobleem?

Il ignore ce que pensait Jimmy?
Hoe kon hij weten wat Jimmy dacht?

Il ignore tout.
Hij weet van niets.

Il ignore les recommandations scientifiques; il continue à fixer des quotas bien trop élevés.
Wetenschappelijk advies wordt genegeerd en de quota blijven veel te hoog.

Il ignore les faits.
Hij negeert alle feiten.

Il ignore tout de la tromperie.
Hij weet niets van bedrog.

Il ignore l'identité de cette dernière et tombe amoureux d'elle.
Zij weet niet wie hij is en ze wordt verliefd op hem.

Il ignore qu'il est suivi par les malfrats.
Hij snapt niet dat zoveel mensen idolen volgen.

Il ignore les Mitzvahs, travaille le jour du Shabbat et mange du porc.
Is niet aanwezig bij mitswa's, werkt op de sabbat, eet varken.

Il ignore qu'on le soupçonne. J'arrête pas de penser à sa femme.
Hij weet niet dat we hem verdenken.

Ce qu'il ignore est plus effrayant… Que quoi?
Als hij het niet weet, is dat misschien erger dan?

Il ignore où elle est.
Hij weet het niet van haar, Michael.

Il ignore son fonctionnement.
Hij weet er niks van.

Parce qu'il ignore ce qu'on a dans notre manche.
Dat is omdat hij niet weet wat er in de pijp zit.

Il ignore ce qui est éternel.
Hij negeert dat wat eeuwig is.

Il ignore qui tu es vraiment.
Hij kent je niet echt.

Il ignore les mails de ma mère.
Hij negeert e-mails van mijn moeder.

Il ignore tout ça.
Hij weet daar niets van.

Je crois qu'il ignore ce qu'est un fusil.
Ik denk niet dat hij weet wat een geweer is.

Il ignore son but, ou s'il a réussi à l'atteindre.
Ze weten niet wat hun doel is en of ze het geraakt hebben.