IL PEUT VOUS - vertaling in Nederlands

• het kan u
• het u kunt

Voorbeelden van het gebruik van Il peut vous in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et il peut vous retirer ce privilège.
En hij kan je ontpartneren.

Il peut vous apprendre beaucoup.
Je kunt veel van hem leren.

Il peut vous aider.
Hij kan u helpen.

Il peut vous entendre.
Hij kan jullie horen.

Si Feyd le désire, il peut vous affronter avec ma lame.
Als Feyd het wenst, kan hij je ontmoeten met mijn zwaard in zijn hand.

Il peut vous acheter l'amour.
Kan je er liefde mee kopen.

Il peut vous faire croire que vous êtes le roi du monde.
Je kan je erdoor, koning van de wereld voelen.

Il peut vous aider à trouver Bob.
Hij kan je helpen Bob te vinden.

Si quelqu'un écoute, il peut vous sauver la vie.
Als iemand luistert, kan dat je redding zijn.

Ecoutez- moi. Je sais ce qu'il peut vous offrir.
Ik weet wat hij je kan bieden.

Il peut vous aider à les trouver.
Hij kan je helpen ze te vinden.

Il peut vous raconter comment Dicky l'a aidé.
Hij kan je vertellen hoe Dicky hen hielp.

Un homme qui s'énerve suffisamment, il peut vous surprendre.
Als een man razend genoeg raakt kan hij je verrassen.

Alphonso souhaite que je vous demande s'il peut vous accompagner à Naples.
Alfonso wil je vragen of hij je mag vergezellen naar Napels.

Prenez du lait si vous pensez qu'il peut vous soulager.
Neem melk als u denkt dat dat u kan helpen.

Maintenant vous devez convaincre Carlos qu'il peut vous faire confiance.
Jij moet Carlos overtuigen dat hij je kan vertrouwen.

Ça ne me plaît pas, mais il peut vous aider.
Ik vind 't niet leuk maar hij kan u wel helpen.

Il a fait de vous une victime, ainsi il peut vous secourir.
Hij heeft een slachtoffer van je gemaakt, zodat hij je kon redden.

voyez ce qu'il peut vous dire.
kijk wat hij je kan zeggen.

Si la personne est vraiment authentique, il peut vous aider.
Als de persoon is echt echt, hij je kan helpen.