INCORPORER - vertaling in Nederlands

• op te nemen
• opnemen
• integreren
• insluiten
• roer
• verwerken
• incorporeren
• inbouwen
• bevatten
• belichamen

Voorbeelden van het gebruik van Incorporer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il est donc obligatoire d'incorporer les drogues auxiliaires à la fin du traitement.
Het is dan ook verplicht te nemen bijkomende drugs op de sluiting van therapie.

Pourrais-je incorporer HGH ainsi que des stéroïdes à la même heure.
Kon ik nemen HGH evenals steroïde op exact hetzelfde moment.

Incorporer les lignes prévues, coin zaschipyvaya.
Vouw in de geplande lijnen, zaschipyvaya hoek.

Incorporer la moitié de la figure elle-même,
Vouw in de helft van de figuur zelf,

Incorporer la moitié des siens. Tourner.
Vouw in de helft van zijn eigen. Beurt.

Incorporer les lignes prévues, angles vgibaya.
Vouw in de geplande lijnen, vgibaya hoeken.

Incorporer la moitié des poches de la sienne.
Vouw de helft van de zakken van zijn eigen.

Incorporer les dernières fonctionnalités et des touches multimédia.
Voorzien van de nieuwste functies en multimedia-toetsen.

Crochet robe patron gratuit incorporer les deux tunisiens dentelle au crochet et le manche à balai.
Gratis haak jurk patroon integratie van beide Tunesische haak en bezemsteel kant.

Incorporer des images de qualité dans votre travail.
Verwerk kwaliteit beelden in je werk.

Incorporer la moitié de la figure elle-même.
Vouw in de helft van de figuur zelf.

Essayez ces façons d'incorporer les amandes dans votre alimentation.
Probeer deze manieren om amandelen te nemen in uw dieet.

Je vais sûrement d'incorporer certains travaux de crochet dans l'histoire.
Ik ben zeker gaan sommige haak werk te integreren in het verhaal.

les prés et les prairies et incorporer à la terre.
weiden aanbrengen en in de aarde inwerken.

vous devez incorporer les collines.
zou u nemen heuvels.

Plus de conceptions salle de bain traditionnelle et classique incorporer de bain en porcelaine ensembles.
Meer traditionele en klassieke badkamer ontwerpen nemen porseleinen bad ensembles.

Nous pouvons incorporer le plancher, portes,
Wij kunnen bevloering, deuren opnemen, zijn de vensters

Cela vous permet d'incorporer la pédale MXR dans une grande variété de plates-formes différentes.
Hiermee kunt u het pedaal van MXR integreren in een breed scala aan verschillende tuig.

Si vous restez dans la pile de coupe, vous pouvez incorporer Winsol avec Anvarol(Anavar), Clenbutrol Clenbuterol et Testo-max(sustanon).
Als u in het snijden stack blijven kunt u Winsol integreren met Anvarol(Anavar), clenbuterol Clenbuterol en Testo-max(sustanon).

Avec les données client pertinentes, vous pouvez incorporer des informations d'utilisateur dans les différents aspects de tangage et d'acquisition.
Met relevante klantgegevens, U kunt de gebruiker informatie op te nemen in de verschillende aspecten van de pitching en de verwerving.