Voorbeelden van het gebruik van Interdit d' in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il est interdit d'utiliser tout chalut de fond ou filet traînant similaire dans la zone suivante.
Het is verboden in het volgende gebied gebruik te maken van bodemtrawls of soortgelijke sleepnetten.Dans les débits, il est interdit d'introduire, de détenir
In verkooppunten is er een verbod op het binnenbrengen, het aanhouden vanIl est interdit d'utilisation comme produit phytopharmaceutique dans l'UE,
Het is verboden voor gebruik als gewasbeschermingsmiddel in de EUil ou elle est interdit d'ouvrir son propre cabinet à moins de 30 Km de BlueBell pour au moins un an.
wordt hij of zij uitgesloten van het openen… Il interdit d'emprisonner des chrétiens
Hij verbood de mogelijkheid om christenen te vervolgenSans le plateau, il est interdit d'utiliser l'échelle pliante dans la position échafaudage.
Zonder het platform is het niet toegestaan om de vouwladder in steigerstand te gebruiken.Van Cauter s'en aperçoit et lui interdit d'enseigner la prière à ses compagnons de travail.
Sa mère vit juste à une heure d'ici, mais il lui interdit d'assister aux matchs.
pour votre santé, il est interdit d'apporter de la nourriture et des boissons provenant de l'extérieur.
veiligheid niet is toegestaan om eten en drinken van buiten mee te brengen.Il est interdit d'exporter vers un pays tiers,
Het is verboden om verwerkte dierlijke eiwitten,Il est interdit d'immerger, partiellement
Is het verboden om andere sleepnettenIl est expressément interdit d'envoyer à un grand nombre de courriers électroniques non sollicités,
Het is uitdrukkelijk verboden om grote aantallen ongevraagde emailberichten, van welke aard dan ook,Dans certains pays, il est interdit d'apporter CNN et d'autres chaînes du satellite,
In sommige landen is het verboden om CNN en andere satellietzenders te brengen,Par exemple, il est interdit d'utiliser des lunettes de plongée ou des jouets dans la piscine(à moins
Het is bijvoorbeeld verboden om een? ?duikbril of speelgoed in het zwembad te gebruiken(tenzij absoluut noodzakelijk),En particulier, il est interdit d'inscrire des tiers à une newsletter
In het bijzonder is het verboden om derden zonder dier medewetenIl est interdit d'usurper l'idendité du staff d'Astro Empires,
Het is verboden om jezelf als Astro Empires personeel voor te doen,Il est interdit d'ajouter au pétrole lampant, au gasoil et
Het is verboden aan de kerosine, gasolie of zware stookolie bedoeld in de§§ 1Il vous est par conséquent formellement interdit d'exporter, directement
Het is U daarom uitdrukkelijk verboden de door ons geleverde neodymium magnetenIl est interdit d'incorporer dans les mélanges visés en A des semences de graminées, qui selon le catalogue national
Het is verboden in de onder A genoemde mengsels zaad te mengen van grasrassen die volgens Il est interdit d'apposer des affiches, d'ériger des panneaux
Het is verboden in de stroken van 30 meter naast de snelwegen aanplakbrieven aan te brengen,
